Traduzione del testo della canzone Forever Changed - Lou Reed, John Cale

Forever Changed (originale)

Train entering the city
I lost myself and never come back
Took a trip around the world, and never came back
Black silhouettes, crisscrossed tracks, never came back
Forever changed X2
You might think I’m frivolous, uncaring and cold
You might think I’m frivolous, depends on your point of view
Society andy, who paints and records them
The high and the low, never turn back
Forever changed X4
Got to get to the city, get a job
Got to get some work, to see me through
My old life’s behind, I see you quickly receding
My life’s disappearing, disappearing from view
Hong Kong, and I was changed
Burma and Thailand, and I was changed
A few good friends, to see me through
Henry and Brigid, to see me through
Only art, to see me through
Only heart, to see me through
My old life’s disappearing, just feelin’from view
Forever changed X2
I was, forever changed

Forever Changed (traduzione)

Treno che entra in città
Mi sono perso e non tornerò mai più
Ha fatto un viaggio in giro per il mondo e non è più tornato
Sagome nere, tracce incrociate, non sono mai tornate
X2 cambiato per sempre
Potresti pensare che io sia frivolo, indifferente e freddo
Potresti pensare che io sia frivolo, dipende dal tuo punto di vista
Società andy, che li dipinge e li registra
L'alto e il basso, non tornare mai indietro
X4 cambiato per sempre
Devo raggiungere la città, trovarmi un lavoro
Devo avere un po' di lavoro, per vedermi finire
La mia vecchia vita è alle spalle, ti vedo svanire rapidamente
La mia vita sta scomparendo, scomparendo alla vista
Hong Kong e io sono stato cambiato
Birmania e Thailandia, e io siamo cambiati
Alcuni buoni amici, per vedermi passare
Henry e Brigid, per vedermi passare
Solo arte, per vedermi attraverso
Solo cuore, per vedermi attraverso
La mia vecchia vita sta scomparendo, mi sento solo alla vista
X2 cambiato per sempre
Ero, cambiato per sempre