Traduzione del testo della canzone City Boy Fix - Louise

City Boy Fix (originale)

Walking the dog in Suburbias garden
Shes only 15 in her parents world
Its time to escape, yeah
And get to a place where
She wont be treated like a little girl
Ou, she knows that she shouldnt be out
Shes a teenage queen what do they know about
Ou, baby baby
Just to get her kicks
Ou, baby baby
She needs a city boy fix
Ou, baby baby
Just to get her kicks
Ou, baby baby
She needs a city boy fix
Her parents would die if They saw her that way with
Her bare legs showing beyond her age
A risk that she takes but
She just cannot wait
Cos tonight shell be coming home
Far too late
Ou she went to the houses
But sleeping aint the way she
Becomes a teenage queen
Ou, baby baby
Just to get her kicks
Ou, baby baby
She needs a city boy fix
Ou, baby baby
Just to get her kicks
Ou, baby baby
She needs a city boy
Uh, oh Uh, oh Uh, oh Uh, oh Shes gone
Shes gone over the line
Over the line
Maybe she
Maybe shell get caught this time
Shell get caught, caught this time
Ou, baby baby
Just to get her kicks
Ou, baby baby
She needs a city boy fix
Ou, baby baby
Just to get her kicks
Ou, baby baby
She needs a city boy fix
Oh yeah
Ou, baby baby
Just to get her kicks
Ou, baby baby
She needs a city boy fix
Ou, baby baby
Just to get her kicks
Ou, baby baby
She needs a city boy fix
Ou, baby baby
Ouuu
Ou, baby baby
Ooh-ooh
Ou, baby baby
City
Ou, baby baby
City
Ou, baby baby
City
I said ou baby, baby

(traduzione)

A spasso con il cane nel giardino di Suburbias
Ha solo 15 anni nel mondo dei suoi genitori
È ora di scappare, sì
E raggiungi un posto in cui
Non sarà trattata come una bambina
Ou, lei sa che non dovrebbe essere fuori
È una regina adolescente, di cosa sanno
Oh, piccola piccola
Solo per prendere i suoi calci
Oh, piccola piccola
Ha bisogno di una correzione da ragazzo di città
Oh, piccola piccola
Solo per prendere i suoi calci
Oh, piccola piccola
Ha bisogno di una correzione da ragazzo di città
I suoi genitori morirebbero se La vedessero in quel modo
Le sue gambe nude mostrano oltre la sua età
Un rischio che si prende ma
Non può aspettare
Perché stasera Shell tornerà a casa
Troppo tardi
O lei è andata alle case
Ma dormire non è come lei
Diventa una regina adolescente
Oh, piccola piccola
Solo per prendere i suoi calci
Oh, piccola piccola
Ha bisogno di una correzione da ragazzo di città
Oh, piccola piccola
Solo per prendere i suoi calci
Oh, piccola piccola
Ha bisogno di un ragazzo di città
Uh, oh Uh, oh Uh, oh Uh, oh Se n'è andata
È andata oltre il limite
Oltre la linea
Forse lei
Forse la conchiglia viene catturata questa volta
Shell viene catturata, catturata questa volta
Oh, piccola piccola
Solo per prendere i suoi calci
Oh, piccola piccola
Ha bisogno di una correzione da ragazzo di città
Oh, piccola piccola
Solo per prendere i suoi calci
Oh, piccola piccola
Ha bisogno di una correzione da ragazzo di città
O si
Oh, piccola piccola
Solo per prendere i suoi calci
Oh, piccola piccola
Ha bisogno di una correzione da ragazzo di città
Oh, piccola piccola
Solo per prendere i suoi calci
Oh, piccola piccola
Ha bisogno di una correzione da ragazzo di città
Oh, piccola piccola
Ouuu
Oh, piccola piccola
Ooh ooh
Oh, piccola piccola
Città
Oh, piccola piccola
Città
Oh, piccola piccola
Città
Te l'ho detto piccola, piccola