Traduzione del testo della canzone How in the World - Louise

How in the World (originale)

Tell me how in the world
Does a bird in the sky
Keep flying higher will`s trying
Tell me how in the world
Does a flower bloom show such beauty
What of the trinkets were buying
A world behind
Cant you see the sunshine
Roses bloom
Flowers in the field
The pool of light
Reflections in the moonlight
A dolphin swims
Tell me how in the world
Can a smile of a child be healing
What the doctors are dealing
How in the world
Does the autum, summer, spring
Give a life to what has been
And welcomes winter in The eagles fly
Higher than a mountain
The blue whales swim
Deep within the sea
And as we destroy
And why we destroy it The world we in Surely you have to see
How in the world
Can we see a shinning star
And place it on a jar
Yet it still to far
How in the world
Can a man be on the moon
Yet it still to soon
For peace to be here soon
How in the world
Can a runner full right down
To a place that is never found
But were still look to the ground
You see we search to find the goal
From the story that Im told
To see the greed that has been generated
The young from the old
How in the world
Can you see a shinning star
See a shinning star
And place it on the jar
Place it on the jar
And yet it`s to far
How in the world
Can the man be on the moon
Man be on the moon
Yet it still to soon
Still to soon
For peace to be here soon
How in the world
How in the world
Can you see a shining star
And place it in on a jar
Ooooh yeah
And yet its to far
How in the world
Can the man be on the moon
Yet it still to soon
Still to soon.

How in the World (traduzione)

Dimmi come nel mondo
Fa un uccello nel cielo
Continua a volare più in alto
Dimmi come nel mondo
Un fiore che sboccia mostra tale bellezza
Cosa stavano comprando i ninnoli
Un mondo dietro
Non riesci a vedere il sole
Le rose sbocciano
Fiori in campo
La pozza di luce
Riflessi al chiaro di luna
Un delfino nuota
Dimmi come nel mondo
Il sorriso di un bambino può guarire
Di cosa si occupano i medici
Come nel mondo
Fa l'autunno, l'estate, la primavera
Dai una vita a ciò che è stato
E dà il benvenuto all'inverno in Le aquile volano
Più alto di una montagna
Le balene blu nuotano
Nel profondo del mare
E mentre distruggiamo
E perché lo distruggiamo Il mondo in cui devi sicuramente vedere
Come nel mondo
Possiamo vedere una stella splendente
E posizionalo su un barattolo
Eppure è ancora lontano
Come nel mondo
Può un uomo essere sulla luna
Eppure è ancora troppo presto
Perché la pace sia qui presto
Come nel mondo
Può un corridore completo fino in fondo
In un luogo che non viene mai trovato
Ma guardavamo ancora a terra
Vedi, cerchiamo per trovare l'obiettivo
Dalla storia che ho raccontato
Per vedere l'avidità che è stata generata
Il giovane dal vecchio
Come nel mondo
Riesci a vedere una stella splendente
Guarda una stella splendente
E posizionalo sul barattolo
Mettilo sul barattolo
Eppure è troppo lontano
Come nel mondo
L'uomo può essere sulla luna
L'uomo sia sulla luna
Eppure è ancora troppo presto
Ancora a presto
Perché la pace sia qui presto
Come nel mondo
Come nel mondo
Riesci a vedere una stella splendente
E mettilo in un barattolo
Oooh sì
Eppure è troppo lontano
Come nel mondo
L'uomo può essere sulla luna
Eppure è ancora troppo presto
Ancora a presto.