Traduzione del testo della canzone Keep the Lovin' In - Louise

Keep the Lovin' In (originale)

Um ah Party time
Oooooh
The sound up now
Cmon now
Hooo hooo hooo
Jump up Ah Ha ha Oooooh
Jive it baby
Wicked
This time is right for love
The feelings I cant hide away
Its written in my eyes
I want you endlessly my love
Just gotta hear from you
That baby you will always be Not too far away
I can hardly wait
With every moment were together
Baby close your eyes
Oh dont you know
Well share that beat of love
This truth can last forever
Every morning noon and night
cos I just cant
Keep the lovin in I gotta keep it movin on With a natural rhythm
Its you that I need with me now
I gotta keep it movin on cos I cant do without
Wont you tell me Im your baby for life
Never give up on a good love
Never give up never give up Dont worry bout a thing
Theres nothing you can do Just let the magic take it up Youve got to just sit back
And when were in the mood
Well take time to make the feeling good
Ooooh thats what you do Dont you hesitate
Just use the moonlight and magic
The rhythm making love before you know
Im longin for you baby
(your love)
Every morning noon and night
cos I just cant
Keep the lovin in
(in)
I gotta keep it movin on
(oooooh)
With a natural rhythm
Its you that I need with me now
I gotta keep it movin on cos I cant do without
Wont you tell me Im your baby for life
Never give up on a good love
Never give up never give up Ill be the hotel, motel, holiday inn
Baby dont start
Ill take you on a ride
Shake the vibe keep it alive
Party party all night
You know the flows right
Give it up you know were makin love tonight
Faster faster comes the mister big stuff
You might keep it in so let it get rough
I can hardly wait
With every moment were together
Baby close your eyes
Oh dont you know
Well share that beat of love
This truth can last forever
Every morning noon and night
cos I just cant
Keep the lovin in Gotta keep it movin on
(uh huh)
With a natural rhythm
Its you that I need with me now
I gotta keep it movin on
(movin on)
cos I cant do without
Wont you tell me Im your baby for life
(kiss)
Never give up on a good love
Never give up never give up Ooooh
Let you know
My my yeah
My my yeah
My my yeah
My my yeah
Dooo doo doo doo
My my yeah
My my yeah
My my yeah
My my yeah
My my yeah
My my yeah
My my yeah
My my yeah

(traduzione)

Uhm ah Tempo di festa
Oooh
Il suono ora
Dai adesso
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Salta su Ah Ah ah Oooooh
Jive it baby
Malvagio
Questa volta è giusto per amore
I sentimenti che non posso nascondere
È scritto nei miei occhi
Ti voglio all'infinito amore mio
Devo solo sentirti
Quel bambino che sarai sempre Non troppo lontano
Non vedo l'ora
Con ogni momento erano insieme
Tesoro chiudi gli occhi
Oh non lo sai
Bene, condividi quel battito d'amore
Questa verità può durare per sempre
Ogni mattina mezzogiorno e sera
perché non posso
Mantieni l'amore dentro Devo tenerlo in movimento con un ritmo naturale
Sei tu che ho bisogno con me ora
Devo tenerlo in movimento perché non posso farne a meno
Non mi diresti che sono il tuo bambino per tutta la vita
Non rinunciare mai a un buon amore
Mai arrendersi non arrendersi mai Non preoccuparti di niente
Non c'è niente che tu possa fare Lascia che la magia la prenda Devi rilassarti
E quando erano dell'umore giusto
Bene, prenditi del tempo per far sentire bene
Ooooh è quello che fai Non esitare
Usa solo il chiaro di luna e la magia
Il ritmo che fa l'amore prima che tu lo sappia
Non vedo l'ora di te piccola
(il tuo amore)
Ogni mattina mezzogiorno e sera
perché non posso
Tieni dentro l'amore
(in)
Devo continuare a muovermi
(oooh)
Con un ritmo naturale
Sei tu che ho bisogno con me ora
Devo tenerlo in movimento perché non posso farne a meno
Non mi diresti che sono il tuo bambino per tutta la vita
Non rinunciare mai a un buon amore
Mai arrendersi non arrendersi mai Sarò l'hotel, il motel, la locanda per le vacanze
Tesoro non iniziare
Ti porterò a fare un giro
Scuoti l'atmosfera e mantienila viva
Festa tutta la notte
Conosci bene i flussi
Arrenditi, sai che stanotte stavi facendo l'amore
Più veloce, più veloce arriva il signor grande roba
Potresti tenerlo dentro, quindi lascia che diventi agitato
Non vedo l'ora
Con ogni momento erano insieme
Tesoro chiudi gli occhi
Oh non lo sai
Bene, condividi quel battito d'amore
Questa verità può durare per sempre
Ogni mattina mezzogiorno e sera
perché non posso
Mantieni l'amore in Devo continuare in movimento
(Uh Huh)
Con un ritmo naturale
Sei tu che ho bisogno con me ora
Devo continuare a muovermi
(andare avanti)
perché non posso farne a meno
Non mi diresti che sono il tuo bambino per tutta la vita
(bacio)
Non rinunciare mai a un buon amore
Mai arrendersi non arrendersi mai Ooooh
Farti sapere
Mio mio sì
Mio mio sì
Mio mio sì
Mio mio sì
Doo doo doo doo
Mio mio sì
Mio mio sì
Mio mio sì
Mio mio sì
Mio mio sì
Mio mio sì
Mio mio sì
Mio mio sì