| Gracias por estar aquí, somos más, más de cien
| Grazie per essere qui, siamo più, più di cento
|
| Es la habitación de un sueño lleno de Suicide Girls
| È una stanza da sogno piena di Suicide Girls
|
| Pianos rojos y una luz de astro rey, de antro gay
| Pianoforti rossi e una luce stellare da re, da un club gay
|
| Unas geishas gritan McCartney: «¡Cántanos Say Say Say!»
| Alcune geishe gridano a McCartney: "Sing us Say Say Say!"
|
| (Atención, lo han oído bien: Paul McCartney acaba de invocar a la bestia
| (Attenzione, mi hai sentito bene: Paul McCartney ha appena evocato la bestia
|
| Y a Satán, que había puesto la oreja, le ha faltado tiempo para unirse a la
| E Satana, che aveva messo l'orecchio, non ha avuto il tempo di unirsi al
|
| fiesta.)
| festa.)
|
| Hey, hey, huelo a vicio. | Ehi, ehi, sento odore di vizio. |
| Soy la antena humana del descontrol
| Sono l'antenna umana della mancanza di controllo
|
| Hey, hey, huelo a vicio. | Ehi, ehi, sento odore di vizio. |
| Hoy el fin del mundo es tu habitación
| Oggi la fine del mondo è la tua stanza
|
| Me saben tan bien, bien, bien… el mal
| Hanno un sapore così buono per me, buono, buono... il cattivo
|
| Ou là là, magnífico. | Ou la la, magnifico. |
| Si vamos mal, vamos bien
| Se sbagliamo, andiamo bene
|
| Lamborghinis, langostinos y mucho enredo de piel
| Lamborghini, gamberi e tanto groviglio
|
| (John Galliano confesó su emoción de novel al descubrir a dos enanitos azafatos
| (John Galliano ha confessato il suo brivido da romanzo dopo aver scoperto due hostess nane
|
| colgados de una lámpara y dándose por el saco.)
| appeso a una lampada e pomiciare con il sacco.)
|
| Hey, hey, huelo a vicio. | Ehi, ehi, sento odore di vizio. |
| Soy la antena humana del descontrol
| Sono l'antenna umana della mancanza di controllo
|
| Hey, hey, huelo a vicio. | Ehi, ehi, sento odore di vizio. |
| Una orgía infame en tu habitación
| Una famigerata orgia nella tua stanza
|
| Hey, hey, huelo a vicio. | Ehi, ehi, sento odore di vizio. |
| Soy la antena humana del descontrol
| Sono l'antenna umana della mancanza di controllo
|
| Hey, hey, el sueño acabó. | Ehi, ehi, il sogno è finito. |
| Fue una gran redada en mi habitación
| È stata una grande incursione nella mia stanza
|
| Me sabe tan bien, bien, bien… el mal… | Ha un sapore così buono per me, buono, buono... cattivo... |