Traduzione del testo della canzone El astronauta que vio a Elvis - Love Of Lesbian

El astronauta que vio a Elvis (originale)

Cosmonauta inerte con su nave al frente
Y solo un gato de tripulación
Se prepara un baño con la tierra abajo
Intuyendo que eres tu la misión si
Cae el agua lentamente y sin más el dirá
Voy buscando un fallo en ti y no
Aunque busque un fallo en ti no aparece
Lo más raro que hay en ti soy yo, soy yo
Cae al suelo a veces pero apenas duele ya
La gravedad solo es una ilusión aquí
Neptuniana a veces, tan extraña siempre
Que pareces ciencia ficción
Aunque altere los factores da igual, da igual
Voy buscando un fallo en ti y no
Aunque busque un fallo en ti no aparece
Lo más raro que hay en ti soy yo, soy yo
Sección de cuerda algún trombón
Empieza a oír la orquesta que solo está en mi manera de pensar
Es la versión del director
Sin cortes que eliminen la escena ardiente que he ideado al despertar
Stanley Kubrick, Ridley Scott
¿Donde estáis?
son otras leyes físicas
Podría ser una visión como el astronauta que vio a Elvis
Voy buscando un fallo en ti y no
(Lo he intentado a veces)
Aunque busque un fallo en ti no aparece
Lo mas raro que hay en ti soy yo
(Neptuniana a veces)
Soy yo
Lo he intentado a veces y tu ganas siempre…

El astronauta que vio a Elvis (traduzione)

Cosmonauta inerte con la sua nave davanti
E solo un gatto dell'equipaggio
Si prepara un bagno con la terra sottostante
Percepire che tu sei la missione sì
L'acqua scende lentamente e senza ulteriori indugi dirà
Sto cercando un difetto in te e no
Sebbene io cerchi in te una colpa, essa non appare
La cosa più strana di te sono io, sono io
A volte cade a terra ma non fa quasi più male
La gravità qui è solo un'illusione
Nettuniano a volte, sempre così strano
come sembri fantascienza
Anche se modifichi i fattori non importa, non importa
Sto cercando un difetto in te e no
Sebbene io cerchi in te una colpa, essa non appare
La cosa più strana di te sono io, sono io
Sezione d'archi del trombone
Inizia ad ascoltare l'orchestra che è solo nel mio modo di pensare
È il taglio del regista
Nessun taglio per rimuovere la scena in fiamme che ho escogitato al risveglio
Stanley Kubrick, Ridley Scott
Dove sei?
sono altre leggi fisiche
Potrebbe essere una visione come l'astronauta che ha visto Elvis
Sto cercando un difetto in te e no
(l'ho provato un paio di volte)
Sebbene io cerchi in te una colpa, essa non appare
La cosa più strana in te sono io
(Nettuniano a volte)
Sono io
Ci ho provato qualche volta e tu vinci sempre...