Traduzione del testo della canzone Escuela de danza aérea - Love Of Lesbian

Escuela de danza aérea (originale)

Sé de un baile de salón
Donde te hacen levitar
La escuela de danza aérea
Yo pude entrar con recomendación
No es fácil de explicar
Es obvio que fui con ella
Hey…
Le dije: «Báilame como si aún fuera virgen
Protégeme como si fuera a extinguirme»
Y de repente ya era aire
Torbellino abrazado a ciclón
Moribundo y reviviendo por ti
Sobre nubes dando pasos d baile
Porque ella s aire
Yo una esfera con piel de jabón
No me cansaré jamás de decir
Capital de mis naciones del arte
Dancen por el sol los que aún aman
Sé que otros bailaran mejor
Yo la intento acompañar
En la escuela de danza aérea
Y, sí, la sigo a su compás
Yo la intento no pisar
Ella finge no darse cuenta
Bailen por el sol los que aún aman
Ya flota el salón, y ahí dentro levito
Sí, también dije:
«Abrázame como si fuera a extinguirme
Báilame como si aún fuera virgen»
A muchos gordos el tiempo hizo un flaco favor
Y en incesto les convirtió la pasión
Mil perdones, ya lo he vuelto a hacer
Que Satán nos lleve a Los Ángeles por el aire
Torbellino abrazado a ciclón
Moribundo y reviviendo por ti
Sobre nubes dando pasos de baile
Porque ella es aire
Yo una esfera con piel de jabón
No me cansaré jamás de decir
Capital de mis naciones del arte
Terrible, mi baile fatal
No te enfades más, mi Maléfica
Increíble que pase a mi edad
Llorarme encima así, cuánta indignidad
Tomaremos Manhattan y después Berlín
Un profesor alado, en un celeste trampolín, dirá…
«Bailen, los que aman por encima del sol
Los que ríen y ya todo es un sí
Los que abrazan cuando es inevitable»
Porque eres aire
Y el espacio, un enorme salón
Qué difícil es pensar poco en ti
Esa chica que lloraba con «My Girl»
Oh, my girl
Oh — Ah- Ah — Ah
Porque eres de aire
Oh, my girl

(traduzione)

So di un ballo da sala
dove ti fanno levitare
La scuola di danza aerea
Sono stato in grado di entrare con raccomandazione
Non è facile da spiegare
È ovvio che sono andato con lei
Hey…
Le ho detto: "Danzami come se fossi ancora vergine
Proteggimi come se dovessi estinguermi»
E all'improvviso era già aria
Vortice che abbraccia il ciclone
Morire e rinascere per te
Sulle nuvole che fanno passi di danza
Perché lei lo sa
Io una sfera con pelle di sapone
Non mi stancherò mai di dirlo
Capitale delle mie nazioni d'arte
Balla per il sole chi ancora ama
So che gli altri balleranno meglio
Provo ad accompagnarla
Alla scuola di danza aerea
E sì, la seguo al suo ritmo
Cerco di non calpestarla
Lei fa finta di non accorgersene
Balla per il sole chi ancora ama
Il soggiorno galleggia già, e lì io levito
Sì, ho anche detto:
"Abbracciami come se stessi per estinguermi
Ballami come se fossi ancora vergine»
Per molte persone grasse, il tempo ha reso un disservizio
E la passione li ha trasformati in incesto
Mille perdoni, l'ho già fatto di nuovo
Lascia che Satana ci porti a Los Angeles
Vortice che abbraccia il ciclone
Morire e rinascere per te
Sulle nuvole che fanno passi di danza
perché lei è aria
Io una sfera con pelle di sapone
Non mi stancherò mai di dirlo
Capitale delle mie nazioni d'arte
Terribile, la mia danza fatale
Non essere più arrabbiato, mia Malefica
Incredibile che succeda alla mia età
Piangere su me stesso in quel modo, quanta indegnità
Prenderemo Manhattan e poi Berlino
Un professore alato, su un trampolino celeste, dirà...
Danza, coloro che amano sopra il sole
Quelli che ridono e tutto è già un sì
Quelli che si abbracciano quando è inevitabile»
perché sei aria
E lo spazio, un'enorme sala
Com'è difficile pensare poco a te
Quella ragazza che piangeva con «My Girl»
oh mia ragazza
Oh - Ah- Ah - Ah
perché sei aria
oh mia ragazza