Traduzione del testo della canzone Me Amo - Love Of Lesbian

Me Amo (originale)

Mi piace andare piano, piano
Como Adriano Celentano
Because like this
Because like this si arriva lontano
Cuando nací, ¡qué triunfo!
Entendí que había sido capaz de ganar
A cien millones de hombres rana en celular
Y había nivel, y trampas
El segundo quería estudiar alemán
Pero volcó en las caderas de mamá
Hoy voy a decirlo: ¡cómo me amo!
Y tú ya no puedes hacerme daño
Soy un ser divino, ven a adorarme
¡Qué buena suerte amarme tanto!
Luego crecí, ¡qué trauma!
Percibí que aquí fuera no había piedad
Yo no iba a ser el rey del mundo
Algo más tarde, ya un hombre
Me juré no volver a olvidarlo jamás
Fui el ganador del gran circuito de Le Mans
Hoy voy a decirlo: ¡cómo me amo!
Y tú ya no puedes hacerme daño
Soy un ser divino, ven a adorarme
¡Qué buena suerte amarme tanto!
Oh, el síndrome Universal
La vida te sentó en un diván
Contando todo tipo de traumas
Oh, podrías pensar un rato en él
Quería estudiar, recuerda como te empujaba
Y quedó segundo, uuuhhh…
Hoy voy a decirlo: ¡cómo me amo!
Y tú ya no puedes hacerme daño
Soy un ser divino, puedes tocarme
¡Qué buena suerte amarme tanto!
Di no al pánico, sin pánico, sin pánico, no al pánico
Edipo contra Electra
Narcisismo es lo que impera
Qué simpático, simpático, carismático, simpático
Edipo contra Electra
Tus complejos a la hoguera, ¡ya!

Me Amo (traduzione)

Il mio posto sarà piano, piano
Come Adriano Celentano
Perché così
Perché così si arriva lontano
Quando sono nato, che trionfo!
Ho capito che ero riuscito a vincere
Cento milioni di sommozzatori al cellulare
E c'erano livelli e trappole
Il secondo voleva studiare il tedesco
Ma si è capovolto sui fianchi di mamma
Oggi lo dico: come mi amo!
E non puoi più farmi del male
Sono un essere divino, vieni ad adorarmi
Che fortuna amarmi così tanto!
Poi sono cresciuto, che trauma!
Ho percepito che qui fuori non c'era pietà
Non sarei diventato il re del mondo
Un po' più tardi, già un uomo
Ho giurato a me stesso di non dimenticarlo mai più
Sono stato il vincitore del grande circuito di Le Mans
Oggi lo dico: come mi amo!
E non puoi più farmi del male
Sono un essere divino, vieni ad adorarmi
Che fortuna amarmi così tanto!
Oh, la sindrome universale
La vita ti ha fatto sedere su un divano
Contando tutti i tipi di traumi
Oh potresti pensare a lui per un po'
Volevo studiare, ricordare come ti ho spinto
Ed era secondo, uuuhhh...
Oggi lo dico: come mi amo!
E non puoi più farmi del male
Sono un essere divino, puoi toccarmi
Che fortuna amarmi così tanto!
Dì no al panico, niente panico, niente panico, niente panico
Edipo contro Elettra
Il narcisismo è ciò che regna
Che bello, simpatico, carismatico, simpatico
Edipo contro Elettra
I tuoi complessi al rogo, ora!