Traduzione del testo della canzone Oniria e insomnia - Love Of Lesbian

Oniria e insomnia (originale)

Oniria encuentra a Insomnia
Los dos conectan bien
Quizás en otra vida
Fueron un mismo ser
«Atrévete a acompañarme
Vamos a andar por los cables»
Y en el bar, La Bohemia fue
La primera y tercera vez
De neón, sus arterias ven
Llevan tiempo esperándose
Se quitan los pijamas
Pegados a su piel
«Quizás Oniria sueña
Y él duerme sin saber»
Ella hace equilibrismos
Él descubre a Fred Astaire
Bailando en la cornisa
Del piso veintitrés
Y cuando esa imagen resbala
Él la descubre descalza
Esa noche ella fue muy cruel
Empezó despidiéndose
Será un reencuentro inesperado en noche azul
Sí, ya lo verás
Cuando me gire entre la gente, serás tú
Sí, ya lo verás…
Después de unir su dualidad
Ella no sueña más
Ni él quiere despertar
Se la llevaron entre tres
«Siempre se vuelve a escapar
¿No ves que está mal?»
Y sea cuarta, o quinta vez
Ella lo vuelve a jurar
«Será un reencuentro inesperado en noche azul
Sí, ya lo verás
Cuando me gire entre la gente, serás tú
Sí, ya lo verás
Sí, ya lo verás
Sí, ya lo verás
Sí, ya lo verás
Sí, ya lo verás

(traduzione)

Oniria incontra Insonnia
i due si collegano bene
forse in un'altra vita
Erano lo stesso essere
«Osa accompagnarmi
Camminiamo sui fili»
E al bar c'era La Bohemia
La prima e la terza volta
Di neon, vedono le sue arterie
Stanno aspettando da molto tempo
si tolgono il pigiama
incollato alla tua pelle
«Forse Oniria sogna
E dorme senza saperlo
lei equilibra
Scopre Fred Astaire
ballando sul davanzale
dal ventitreesimo piano
E quando quell'immagine scivola
La scopre a piedi nudi
Quella notte fu molto crudele
iniziato dicendo addio
Sarà una riunione inaspettata nella notte blu
Sì, vedrai
Quando mi girerò tra la folla, sarai tu
Sì, vedrai...
Dopo aver unito la loro dualità
non sogna più
Non vuole nemmeno svegliarsi
L'hanno presa tra le tre
«Torna sempre per scappare
Non vedi che è sbagliato?
E che sia la quarta o la quinta volta
Lo giura di nuovo
«Sarà una reunion inaspettata in una notte blu
Sì, vedrai
Quando mi girerò tra la folla, sarai tu
Sì, vedrai
Sì, vedrai
Sì, vedrai
Sì, vedrai
Sì, vedrai