Traduzione del testo della canzone Find Myself - Love-Sadkid, oofoe

Find Myself (originale)

I find myself with flowers on the street that you live and
I find myself asking if you’d like to walk and
I find myself with smiles cause the things that we did and
I was glad that we could knock the ball right outta the park
You babe ruthed it, you close your eyes with every single toothy grin
I can see my world right where you’re standing if you’d let me in
I know I’m no prince, but you’re a queen, you’re a ten
And you’re new here, yes I know but tell me where o where could you have been?
I wanna know you favorite color, when’s your birthday, what’s your astral sign?
And if you’re here I could sit and watch the clouds to pass the time
Let me thank you for this chance to impress the empress of my social life
And I know it comes in steps but I can’t wait to hold you tight
Tell me about your fears, thoughts of peers, and my apparel
And if it isn’t too apparent, tell me if you’re feeling me too
Cause I see magic in the reflection of your eyes
And I notice that it’s there when you’re peeping the dude
Cause like… Honestly?
I just want your honesty
If you’re not ready for these steps… Well, it doesn’t bother me
If you’d like me better as a friend, then I’ll acknowledge it
And watch the most beautiful of women bloom and start again
I find myself with flowers on the street that you live and
I find myself asking if you’d like to walk and
I find myself with smiles cause the things that we did and
I was glad that we could knock the ball right outta the park… yeah

Find Myself (traduzione)

Mi ritrovo con i fiori per la strada in cui vivi e
Mi ritrovo a chiederti se ti piacerebbe camminare e
Mi ritrovo con i sorrisi perché le cose che abbiamo fatto e
Sono stato contento che potessimo buttare la palla fuori dal parco
Tesoro l'hai fatto male, chiudi gli occhi con ogni singolo sorriso a trentadue denti
Posso vedere il mio mondo proprio dove ti trovi se mi fai entrare
So di non essere un principe, ma tu sei una regina, sei un dieci
E tu sei nuovo qui, sì lo so, ma dimmi dove o dove potresti essere stato?
Voglio sapere il tuo colore preferito, quando è il tuo compleanno, qual è il tuo segno astrale?
E se sei qui, potrei sedermi e guardare le nuvole per passare il tempo
Permettimi di ringraziarti per questa opportunità di impressionare l'imperatrice della mia vita sociale
E so che si tratta di passaggi, ma non vedo l'ora di tenerti stretto
Parlami delle tue paure, dei pensieri sui coetanei e del mio abbigliamento
E se non è troppo evidente, dimmi se mi senti anche tu
Perché vedo la magia nel riflesso dei tuoi occhi
E ho noto che è lì quando guardi il tizio
Perché tipo... Onestamente?
Voglio solo la tua onestà
Se non sei pronto per questi passaggi... Beh, non mi dà fastidio
Se mi piacerebbe meglio come amico, lo riconoscerò
E guarda la più bella delle donne sbocciare e ricominciare
Mi ritrovo con i fiori per la strada in cui vivi e
Mi ritrovo a chiederti se ti piacerebbe camminare e
Mi ritrovo con i sorrisi perché le cose che abbiamo fatto e
Sono stato contento che potessimo buttare la palla fuori dal parco... sì