Traduzione del testo della canzone The Only One Who Knows - Loveable Rogues, Tich

The Only One Who Knows (originale)

How could we think so indifferently
And not know that this void that you long for he is me
A blind man, a wise man
How could we think so indifferently
And not know that this void that you long for he is me
A blind man, a wise man
So obviously
Could take what really matters and what matters he could see
We’ve been friends what seems forever
It’s you that’s been there through whatever
And now i look at you another way
You could be seeking all your life
And what you want is right in front of you
Might take time to get it right
But once you realise
Everything changes, maybe it’s crazy
Crazy but I’m mad for you
And i wanna know, i wanna know
Am i the only one who knows?
It’s out there i told you
I can’t guarantee
That you want what i want so we’ll have to wait and see
A phone call, an answer
I’ll wait patiently
Be sure to take your time and in good time we both can be
We’ve been friends what seems forever
It’s you that’s been there through whatever
And know i look at you another way
You could be seeking all your life
And what you want is right in front of you
Might take time to get it right
But once you realise
Everything changes, maybe it’s crazy
Crazy but I’m mad for you
And i wanna know, i wanna know
Am i the only one who knows?
I think that you might just know
When you’ve got something good let it show
If you’re not quite sure move with the flow
Oh, ohhh
I’m in for the journey
There’s still time for learning
And we can make time on the way
What you say?
Ohhh
You could be seeking all your life
And what you want is right in front of you
Might take time to get it right
But once you realise
Everything changes, maybe it’s crazy
Crazy but I’m mad for you
And i wanna know, i wanna know
Hey yeah
You could be seeking all your life
And what you want is right in front of you
Might take time to get it right
But once you realise
Everything changes, maybe it’s crazy
Crazy but I’m mad for you
And i wanna know, i wanna know
Am i the only one who knows?
The only one who knows
Am i the only one who knows?

The Only One Who Knows (traduzione)

Come potremmo pensare così indifferentemente
E non sapere che questo vuoto che brami lui sono me
Un cieco, un saggio
Come potremmo pensare così indifferentemente
E non sapere che questo vuoto che brami lui sono me
Un cieco, un saggio
Quindi ovviamente
Potrebbe prendere ciò che conta davvero e ciò che poteva vedere
Siamo stati amici per quello che sembra per sempre
Sei tu che sei stato lì attraverso qualunque cosa
E ora ti guardo in un altro modo
Potresti cercarti per tutta la vita
E quello che vuoi è proprio davanti a te
Potrebbe volerci del tempo per farlo bene
Ma una volta che ti rendi conto
Tutto cambia, forse è pazzesco
Pazzo ma sono pazzo di te
E voglio sapere, voglio sapere
Sono l'unico che lo sa?
È là fuori, te l'ho detto
Non posso garantire
Che vuoi ciò che voglio io, quindi dovremo aspettare e vedere
Una telefonata, una risposta
Aspetterò pazientemente
Assicurati di prenderti il ​​tuo tempo e in tempo utile entrambi possiamo esserlo
Siamo stati amici per quello che sembra per sempre
Sei tu che sei stato lì attraverso qualunque cosa
E sappi che ti guardo in un altro modo
Potresti cercarti per tutta la vita
E quello che vuoi è proprio davanti a te
Potrebbe volerci del tempo per farlo bene
Ma una volta che ti rendi conto
Tutto cambia, forse è pazzesco
Pazzo ma sono pazzo di te
E voglio sapere, voglio sapere
Sono l'unico che lo sa?
Penso che potresti semplicemente saperlo
Quando hai qualcosa di buono, fallo mostrare
Se non sei del tutto sicuro, segui il flusso
Oh, ohhh
Sono pronto per il viaggio
C'è ancora tempo per imparare
E possiamo guadagnare tempo lungo la strada
Cosa dici?
Ohhh
Potresti cercarti per tutta la vita
E quello che vuoi è proprio davanti a te
Potrebbe volerci del tempo per farlo bene
Ma una volta che ti rendi conto
Tutto cambia, forse è pazzesco
Pazzo ma sono pazzo di te
E voglio sapere, voglio sapere
Ehi sì
Potresti cercarti per tutta la vita
E quello che vuoi è proprio davanti a te
Potrebbe volerci del tempo per farlo bene
Ma una volta che ti rendi conto
Tutto cambia, forse è pazzesco
Pazzo ma sono pazzo di te
E voglio sapere, voglio sapere
Sono l'unico che lo sa?
L'unico che lo sa
Sono l'unico che lo sa?