Traduzione del testo della canzone Dead in the Water - Lovedrug

Dead in the Water (originale)

A million jigs saw piece
Puzzle coming your way
I’m like a TV picture
Preaching while I’m waiting to hang.
A thousand cross word questions
And a kissing booth
I’m like a bird flying underwater seeking the truth
Who just got born and already bored
With an ordinary life with extraordinary problems
I might be down but I’m not dead in the water
Its were I’ve found that
There is no relief when all you want to feel is love
Yeah I Might be down but I’m not dead in the water
I know some how there is relief
When all you ever need is is love
I am a house metal bonds with a lightning rod
You are a changeless charging up the battery shock
I am a cold one kicking in the silent choir
You’re like a drunk dial queen who can walk in the fire
Who just got born and already bored
An ordinary guy with extraordinary problems
I might be down but I’m not dead in the water
Its were I’ve found that
There is no relief when all you want to feel is love
Yeah I might be down but I’m not dead in the water
I know some how
That there is some relief when all you ever need is love
All you ever want is want is love
I might be down but I’m not dead in the water,
I might be down
I might be down but I’m not dead in the water,
I might be down
I might be down but I’m not dead in the water.

Dead in the Water (traduzione)

Un milione di maschere sega un pezzo
Puzzle in arrivo
Sono come un'immagine televisiva
Predicare mentre aspetto di appendere.
Mille domande incrociate
E una cabina per i baci
Sono come un uccello che vola sott'acqua in cerca della verità
Che è appena nato e già annoiato
Con una vita normale con problemi straordinari
Potrei essere giù ma non sono morto nell'acqua
È dove l'ho trovato
Non c'è sollievo quando tutto ciò che vuoi provare è amore
Sì, potrei essere giù ma non sono morto nell'acqua
So in qualche modo come ci sia sollievo
Quando tutto ciò di cui hai bisogno è è amore
Sono un legame di metallo domestico con un parafulmine
Sei un immutabile che carica lo shock della batteria
Sono un tipo freddo che scalcia nel coro silenzioso
Sei come una regina ubriaca che può camminare nel fuoco
Che è appena nato e già annoiato
Un ragazzo normale con problemi straordinari
Potrei essere giù ma non sono morto nell'acqua
È dove l'ho trovato
Non c'è sollievo quando tutto ciò che vuoi provare è amore
Sì, potrei essere giù ma non sono morto nell'acqua
So in qualche modo
Che c'è un po' di sollievo quando tutto ciò di cui hai bisogno è amore
Tutto ciò che desideri è volere è amore
Potrei essere giù ma non sono morto nell'acqua,
Potrei essere giù
Potrei essere giù ma non sono morto nell'acqua,
Potrei essere giù
Potrei essere giù ma non sono morto nell'acqua.