Traduzione del testo della canzone Thieving - Lovedrug

Thieving (originale)

Would you believe me if I told you
That I’m surfacing for just one thieving moment
To steal your heart?
Would you believe me if I told you
That fairy tales come true
When I’m with you?
I’ll free the one who falls in love again
Come on and hold you like candy on a Friday after
Making love all year
And now we’re swimming down where
Iron doors are open
And there is too much fear to breathe
A girl, a boy, a hell
Like thieves we are
All in love
With stolen hearts
And we all fall down
And fall apart for love
Dance?
Alright!
But I’m giving it one last fight
I fancy not your night
I’m not your girl, your whore, your hell
But thieves, we are
All in love
With stolen hearts
And we all fall down
And fall apart for love

Thieving (traduzione)

Mi crederesti se te lo dicessi
Che sto emergendo per un solo momento di furto
Per rubarti il ​​cuore?
Mi crederesti se te lo dicessi
Che le favole diventano realtà
Quando sono con te?
Libererò chi si innamora di nuovo
Vieni e stringerti come una caramella un venerdì dopo
Fare l'amore tutto l'anno
E ora stiamo nuotando dove
Le porte di ferro sono aperte
E c'è troppa paura per respirare
Una ragazza, un ragazzo, un inferno
Come ladri noi siamo
Tutti innamorati
Con cuori rubati
E cadiamo tutti
E crollare per amore
Danza?
Bene!
Ma gli sto dando un'ultima battaglia
Non mi va la tua notte
Non sono la tua ragazza, la tua puttana, il tuo inferno
Ma noi siamo dei ladri
Tutti innamorati
Con cuori rubati
E cadiamo tutti
E crollare per amore