| I know how you feeling, we all feel the same
| So come ti senti, ci sentiamo tutti allo stesso modo
|
| You want a better life, you wanna make a change
| Vuoi una vita migliore, vuoi fare un cambiamento
|
| I got a solution if you wanna know
| Ho una soluzione se vuoi saperlo
|
| Th-Th-This is how you sell your soul
| Th-Th-Questo è come vendi la tua anima
|
| Should I do it?
| Dovrei farlo?
|
| Should I, should I do it? | Dovrei, dovrei farlo? |
| (nah)
| (no)
|
| Should I do it?
| Dovrei farlo?
|
| Should I, should I do it? | Dovrei, dovrei farlo? |
| (yeah)
| (Sì)
|
| Should I do it?
| Dovrei farlo?
|
| Should I, should I do it? | Dovrei, dovrei farlo? |
| (nah)
| (no)
|
| Should I do…
| Dovrei…
|
| This is how you sell your soul
| Ecco come vendi la tua anima
|
| Yeah
| Sì
|
| I’m in a hole right now and I don’t think i’ll ever climb out
| Sono in un buco in questo momento e non credo che ne uscirò mai
|
| And I had a little hope left but the world took it right out
| E mi è rimasta una piccola speranza, ma il mondo l'ha tirata fuori
|
| Had a dream I was shining so bright that they pulled my lights out
| Ho fatto un sogno in cui brillavo così intensamente che mi hanno spento le luci
|
| Now I’m headed to the dark side
| Ora sono diretto al lato oscuro
|
| This is how you sell your soul
| Ecco come vendi la tua anima
|
| Yeah
| Sì
|
| I’m really tired of working and breaking vertebrate
| Sono davvero stanco di lavorare e rompere i vertebrati
|
| Everyday I’ve been stressed like a murder case
| Ogni giorno sono stato stressato come un caso di omicidio
|
| Everyday I wake up with a motherfucking mouth full of fucks all reach for the
| Ogni giorno mi sveglio con una fottuta bocca piena di scopate, tutte alla ricerca del
|
| purple haze
| foschia viola
|
| Worst taste in my mouth all I do is put in work
| Il peggior gusto in bocca tutto ciò che faccio è mettere al lavoro
|
| But I ain’t seen the worth in my miles
| Ma non ho visto il valore nelle mie miglia
|
| Right when I wanna give up I heard her say:
| Proprio quando voglio arrendermi, l'ho sentita dire:
|
| This is how you sell your soul
| Ecco come vendi la tua anima
|
| Just come and take my hand and I can show you
| Vieni a prendere la mia mano e te lo mostro
|
| Where all this magic happens right before you
| Dove tutta questa magia accade proprio davanti a te
|
| Where fallen angels go to live forever
| Dove gli angeli caduti vanno a vivere per sempre
|
| So just remember
| Quindi ricorda
|
| We can sell your soul
| Possiamo vendere la tua anima
|
| Should I do it? | Dovrei farlo? |
| (nah)
| (no)
|
| Should I, should I do it? | Dovrei, dovrei farlo? |
| (yeah)
| (Sì)
|
| Should I do it? | Dovrei farlo? |
| (nah)
| (no)
|
| Should I, should I do it? | Dovrei, dovrei farlo? |
| (yeah)
| (Sì)
|
| Should I do it? | Dovrei farlo? |
| (nah)
| (no)
|
| Should I, should I do it? | Dovrei, dovrei farlo? |
| (yeah)
| (Sì)
|
| Should I do it? | Dovrei farlo? |
| (nah)
| (no)
|
| This is how you sell your soul
| Ecco come vendi la tua anima
|
| Look
| Aspetto
|
| What do I do?
| Cosa devo fare?
|
| Feeling so hollow I’ve gotten consumed
| Sentendomi così vuoto che mi sono consumato
|
| All of these people around me been sucking the life from me since I came out of
| Tutte queste persone intorno a me mi hanno succhiato la vita da quando sono uscito
|
| the womb
| il grembo
|
| Soon Imma lie on my tomb
| Presto Imma giacerà sulla mia tomba
|
| Ceremonies in the light of the moon
| Cerimonie alla luce della luna
|
| On the sixteenth night of June
| La sedicesima notte di giugno
|
| Wait that’s tonight…
| Aspetta che è stasera...
|
| This is how you sell your soul
| Ecco come vendi la tua anima
|
| Yeah
| Sì
|
| Speak of the devil I think I’m in trouble
| Parla del diavolo, penso di essere nei guai
|
| And I, can’t think of any reason to not do it
| E io, non riesco a pensare a nessun motivo per non farlo
|
| All of a sudden I’m in a conundrum and I
| All'improvviso sono in un enigma e io
|
| Can’t think of any people to talk to
| Non riesco a pensare a nessuna persona con cui parlare
|
| And it’s all being all out here when your own out
| Ed è tutto qui fuori quando sei fuori di testa
|
| Imma need help but I think it’s inevitable
| Ho bisogno di aiuto, ma penso che sia inevitabile
|
| That I sell my soul and I’m letting it go
| Che vendo la mia anima e la lascio andare
|
| I got a proposal, let me tell you
| Ho una proposta, lascia che te lo dica
|
| It’s not like what the charlatans will sell you
| Non è come quello che ti venderanno i ciarlatani
|
| Cause they don’t know the meaning of forever
| Perché non conoscono il significato di per sempre
|
| So just remember
| Quindi ricorda
|
| We can sell your soul
| Possiamo vendere la tua anima
|
| Should I do it? | Dovrei farlo? |
| (nah)
| (no)
|
| Should I, should I do it? | Dovrei, dovrei farlo? |
| (yeah)
| (Sì)
|
| Should I do it? | Dovrei farlo? |
| (nah)
| (no)
|
| Should I, should I do it? | Dovrei, dovrei farlo? |
| (yeah)
| (Sì)
|
| Should I do it? | Dovrei farlo? |
| (nah)
| (no)
|
| Should I, should I do it? | Dovrei, dovrei farlo? |
| (yeah)
| (Sì)
|
| Should I do it? | Dovrei farlo? |
| (nah)
| (no)
|
| Should I, should I do it? | Dovrei, dovrei farlo? |
| (yeah)
| (Sì)
|
| Come with us
| Vieni con noi
|
| And we can give you
| E noi possiamo darti
|
| What you really want from this life
| Quello che vuoi veramente da questa vita
|
| Now I’ve got your soul
| Ora ho la tua anima
|
| I don’t want to sell my soul (nope)
| Non voglio vendere la mia anima (no)
|
| I don’t want to sell my soul (nope)
| Non voglio vendere la mia anima (no)
|
| But I don’t want to keep living like this
| Ma non voglio continuare a vivere così
|
| I don’t want to keep living like this anymore
| Non voglio più continuare a vivere così
|
| I don’t want to sell my soul (nah)
| Non voglio vendere la mia anima (nah)
|
| I don’t want to sell my soul (nah)
| Non voglio vendere la mia anima (nah)
|
| But I don’t want to keep living like this
| Ma non voglio continuare a vivere così
|
| I don’t want to keep living like this anymore
| Non voglio più continuare a vivere così
|
| I don’t want to sell my soul (nah)
| Non voglio vendere la mia anima (nah)
|
| I don’t want to sell my soul (nah)
| Non voglio vendere la mia anima (nah)
|
| But I don’t want to keep living like this
| Ma non voglio continuare a vivere così
|
| I don’t want to keep living like this anymore
| Non voglio più continuare a vivere così
|
| I don’t want to sell my soul (nah)
| Non voglio vendere la mia anima (nah)
|
| I don’t want to sell my soul (nah)
| Non voglio vendere la mia anima (nah)
|
| But I don’t want to keep living like this
| Ma non voglio continuare a vivere così
|
| I don’t want to keep living like this anymore | Non voglio più continuare a vivere così |