Traduzione del testo della canzone As Good As It Gets - Luba

As Good As It Gets (originale)

I’d dream of glory days
And wonder
If dreams were as good
As gold
I would imagine Eden
Underneath the heaven’s
Glow
Wake up Turn on the lights
This is tomorrow
Been such a long night
I’ve seen the future
It never looked like this
Where is the rapture
Where is the bliss
Is this as good as it gets
Great expectations
Put them all to rest
Tell me It this as good as it gets
I’ve been waiting so long
Is this as good as it gets
I dreamed about
A place of wonder
Streets were paved
With gold
I would imagine
We were
Travelling down
That dusty road
Wake up Turn on the lights
This is tomorrow
Been such a long night
I’ve seen the future
Never looked like this
Tell me where is the rapture
Where is the bliss
Repeat chorus
I still wait
For the earth to move
For some rattle and roll
So much for your
Promised land
Where did the promise go And you can dream
And you can wonder
It’s just the way it goes
And you can imagine Eden
But the garden’s made
Of stone
Wake up Turn on the lights
This is tomorrow
It’s been such a long night
I’ve seen the future
But it never looked like this
Tell me where is the rapture
Where is the blis
Repeat chorus twice
Good as it Good as it Good as it gets
Good as it Good as it Good as it gets

(traduzione)

Sognerei giorni di gloria
E meraviglia
Se i sogni fossero altrettanto belli
Come oro
Immagino l'Eden
Sotto il cielo
Incandescenza
Sveglia Accendi le luci
Questo è domani
È stata una notte così lunga
Ho visto il futuro
Non è mai stato così
Dov'è il rapimento
Dov'è la felicità
È così buono come può
Grandi aspettative
Mettili tutti a riposo
Dimmi è questo per quanto buono
Ho aspettato così tanto
È così buono come può
Ho sognato
Un luogo di meraviglia
Le strade erano lastricate
Con oro
Immagino
Noi eravamo
In viaggio verso il basso
Quella strada polverosa
Sveglia Accendi le luci
Questo è domani
È stata una notte così lunga
Ho visto il futuro
Non è mai stato così
Dimmi dov'è il rapimento
Dov'è la felicità
Ripeti il ​​ritornello
Aspetto ancora
Perché la terra si muova
Per un po' di sonaglio e roll
Tanto per il tuo
Terra promessa
Dov'è finita la promessa e puoi sognare
E puoi chiederti
È proprio il modo in cui va
E puoi immaginare l'Eden
Ma il giardino è fatto
Di pietra
Sveglia Accendi le luci
Questo è domani
È stata una notte così lunga
Ho visto il futuro
Ma non è mai stato così
Dimmi dov'è il rapimento
Dov'è la felicità
Ripeti il ​​ritornello due volte
Buono come Buono come Buono come ottimo
Buono come Buono come Buono come ottimo