Traduzione del testo della canzone Wild Heart - Luba

Wild Heart (originale)

I need some space
I need some open air
To breathe
Got to have it
Got to fill my soul
And I
Never knew that it was
In my blood
I know it might sound silly
But I
Would never deceive you
But it stings
Like a thorn
In my side
Can’t help it now
Can you feel it pound
Can you hear the sound
Of my wild heart
Beat like a whisper
Beat like a drum
Beat in a place
As big as the sun
And I will return
If you let me run
I’m a wild wild one
I need some grace
I need some
Understanding
Got to have it
Got to fill my soul
And I never knew
That it was in my blood
I know it might sound silly
But I
Would never deceive you
But it is something more
Than just a wild wreckless
Upheaval
And it stings
Like a thorn
In my side
Can’t help it now
Can you you feel it pound
Can you hear the sound
Of my wild heart
Repeat chorus
Beat like a whisper
Beat like a drum
Beat in a place
As big as the sun
And I will return
If you let me run
I’m a wild heart
Oh, I’m a wild heart
Yes, I’m a wild heart
Hey, let me run
Let me run

Wild Heart (traduzione)

Ho bisogno di spazio
Ho bisogno di un po' d'aria aperta
Respirare
Devo averlo
Devo riempire la mia anima
E io
Non ho mai saputo che lo fosse
Nel mio sangue
So che potrebbe sembrare sciocco
Ma io
Non ti ingannerei mai
Ma punge
Come una spina
Nel mio fianco
Non posso farne a meno ora
Riesci a sentirlo battere
Riesci a sentire il suono
Del mio cuore selvaggio
Batti come un sussurro
Batti come un tamburo
Batti in un posto
Grande come il sole
E tornerò
Se mi lasci correre
Sono un selvaggio selvaggio
Ho bisogno di un po' di grazia
Ne ho bisogno
Comprensione
Devo averlo
Devo riempire la mia anima
E non l'ho mai saputo
Che fosse nel mio sangue
So che potrebbe sembrare sciocco
Ma io
Non ti ingannerei mai
Ma è qualcosa di più
Di un semplice selvaggio senza scrupoli
Sconvolgimento
E punge
Come una spina
Nel mio fianco
Non posso farne a meno ora
Riesci a sentirlo battere
Riesci a sentire il suono
Del mio cuore selvaggio
Ripeti il ​​ritornello
Batti come un sussurro
Batti come un tamburo
Batti in un posto
Grande come il sole
E tornerò
Se mi lasci correre
Sono un cuore selvaggio
Oh, sono un cuore selvaggio
Sì, sono un cuore selvaggio
Ehi, fammi correre
Fammi correre