Testi di Sen - Lucie

Sen (originale)

Stíny dnů a snů
Se k obratníkům stáčí
Ruce snů - černejch
Se snaží zakrýt oči
Světlo tvý prozradí proč já vím
S novým dnem, že se zas navrátí
Mraky se plazí
Vítr je láme
Stíny tvý duše
Rozplynou se v šeru
Ve vlnách opouští po hodinách mizí
A měsíc nový stíny vyplaší
Proud motýlů unáší strach
Na listy sedá hvězdnej prach
Proletí ohněm a mizí stále dál
Neslyšný kroky stepujou
V nebeským rytmu swingujou
Že se ráno, že se ráno vytratí
Stíny dnů
Vyrostou a zmizí
Nebeský znamení
Rozsvěcujou hvězdy
Všechno ví, z povzdálí
Vedou naše kroky
A měsíc nový stíny vyplaší
Proud motýlů unáší strach
Na listy sedá hvězdnej prach
Proletí ohněm a mizí stále dál
Neslyšný kroky stepujou
V nebeským rytmu swingujou
Že se ráno, že se ráno vytratí
Proud motýlů unáší strach
Na listy sedá hvězdnej prach
A nový stíny, nový stíny vyplaší

(traduzione)

Ombre di giorni e sogni
Si rivolge ai tropici
Mani dei sogni - nere
Cerca di coprirsi gli occhi
La tua luce rivelerà perché lo so
Con un nuovo giorno, tornerà
Le nuvole stanno strisciando
Il vento li sta rompendo
Ombre della tua anima
Si dissolvono nell'oscurità
Le onde se ne vanno dopo ore scompaiono
E la luna nuova spaventa le ombre
Un flusso di farfalle porta via la paura
La polvere di stelle si deposita sulle foglie
Vola attraverso il fuoco e scompare sempre più lontano
I passi impercettibili stanno avanzando
Oscillano con un ritmo celestiale
Quella mattina, quella mattina scomparirà
Ombre di giorni
Cresceranno e scompariranno
Segno celeste
Le stelle si accendono
Sa tutto a distanza
Guidano i nostri passi
E la luna nuova spaventa le ombre
Un flusso di farfalle porta via la paura
La polvere di stelle si deposita sulle foglie
Vola attraverso il fuoco e scompare sempre più lontano
I passi impercettibili stanno avanzando
Oscillano con un ritmo celestiale
Quella mattina, quella mattina scomparirà
Un flusso di farfalle porta via la paura
La polvere di stelle si deposita sulle foglie
E nuove ombre, nuove ombre spaventano