Traduzione del testo della canzone Veverka - Lucie

Veverka (originale)

Tvá láska je jako policie
— když tančí - rána se nedožije
Tak tedy miláčku — svítíš jak baterka
Nasedlas do vláčku — poslušná veverka
Něco je natřený a něco barvený
Pocity štěstí jsou úsměvy šílený
Jsi svobodná a zatím trochu mladá
— máš postavení
Z kytek umělejch listí nikdy neopadá
— jsi k pobavení
Tak tedy pusinko no to je proměna
Z jednoho kačátka plastická hyena
Něco je přidaný a něco ubraný
Snaha se vyplatí - nikdy se nevrátí
Ta dívka co jsem s ní byl na horách
Ta co mi vyprávěla o motýlech v létě
Ta dívka říkala mi o tom co je strach
Že neobstojí v tomhle hustým světě
Oblíkla sis auto, oblíkla sis dítě
Oblíkla si svého partnera
Oblíkla sis šaty, oblíkla sis vůni
— městem kráčí slavná příšera
Jsi svobodná a zatím trochu mladá
— máš postavení
Z kytek umělejch listí nikdy neopadá
— jsi k pobavení
Tak tedy miláčku, necháš se vyfotit
— tak to to nejvíc sluší
Vím asi jediný - teď skřípeš zubama
Aniž to někdo tuší

Veverka (traduzione)

Il tuo amore è come la polizia
- quando balla - la ferita non vive per vedere
Così cara - brilli come una torcia
Sei salito sul treno - uno scoiattolo obbediente
Qualcosa è dipinto e qualcosa è colorato
I sentimenti di felicità sono sorrisi pazzi
Sei single e un po' giovane finora
- Hai una posizione
I fiori delle foglie artificiali non cadono mai
- Sei divertente
Quindi piccola, questo è un cambiamento
Iena di plastica di un'anatra
Qualcosa viene aggiunto e qualcosa viene rimosso
Lo sforzo ripaga: non tornerà mai più
La ragazza con cui stavo in montagna con lei
Quello che mi ha parlato delle farfalle in estate
La ragazza mi ha detto di cosa aveva paura
Che non resisterà in questo mondo denso
Ti metti una macchina, ti metti un bambino
Ha messo il suo compagno
Ti metti un vestito, ti metti un profumo
- un famoso mostro cammina per la città
Sei single e un po' giovane finora
- Hai una posizione
I fiori delle foglie artificiali non cadono mai
- Sei divertente
Allora tesoro, fai una foto
- È così che sembra migliore
Probabilmente ne conosco solo uno: ora stai digrignando i denti
Senza che nessuno lo sappia