Traduzione del testo della canzone Cigarettes - Lucky Boys Confusion

Cigarettes (originale)

Cigarettes, cigarettes and cheap champagne
Watching movies in the dark but really listening to the rain
Jealousy, two years of tainted history
Swallowed whole can dig a hole deeper then any cemetery
Can’t wear you out cause your solid gold
Cigarettes, old regrets they can’t compete
With where we are now counting stars and all the cars out on the street
Don’t understand, can’t understand just what you see
A pioneer, a vagabond or just a case of charity
If i could just shut up, we could get down
Pretend we’re the only ones alive in this town
If i could only laugh, if i could only breathe
If i could only change one thing
Cigarettes, cigarettes and cheap champagne
Watching movies in the dark but really listening to the rain
Don’t understand, can’t understand why you believe
That piles of bills won’t break your will until the day you set me free
If i could only change one thing
I wouldn’t have held you from holding me
You belong to me
You’re safe right here, you’re safe right here
You belong to me
Save your breath, we’re the only guarantee
If i could just shut up, we could get down
Pretend we’re the only ones alive in this town
If i could make you laugh, if i could make you scream
I shouldn’t have held you from holding me
If i could only change one thing

Cigarettes (traduzione)

Sigarette, sigarette e champagne a buon mercato
Guardare film al buio ma ascoltare davvero la pioggia
Gelosia, due anni di storia contaminata
Ingerito intero può scavare una buca più profonda di qualsiasi cimitero
Non posso logorarti perché il tuo oro massiccio
Sigarette, vecchi rimpianti di non poter competere
Con dove ora contiamo le stelle e tutte le auto in strada
Non capisco, non riesco a capire solo quello che vedi
Un pioniere, un vagabondo o solo un caso di beneficenza
Se potessi tacere, potremmo scendere
Fai finta di essere gli unici vivi in questa città
Se solo potessi ridere, se solo riuscissi a respirare
Se potessi cambiare solo una cosa
Sigarette, sigarette e champagne a buon mercato
Guardare film al buio ma ascoltare davvero la pioggia
Non capisco, non riesco a capire perché credi
Quelle pile di fatture non spezzeranno la tua volontà fino al giorno in cui mi libererai
Se potessi cambiare solo una cosa
Non ti avrei trattenuto dal tenermi
Tu mi appartieni
Sei al sicuro proprio qui, sei al sicuro proprio qui
Tu mi appartieni
Risparmia il fiato, siamo l'unica garanzia
Se potessi tacere, potremmo scendere
Fai finta di essere gli unici vivi in questa città
Se potessi farti ridere, se potessi farti urlare
Non avrei dovuto impedirti di tenermi
Se potessi cambiare solo una cosa