Traduzione del testo della canzone Dumb Pop Song - Lucky Boys Confusion

Dumb Pop Song (originale)

I’m gonna steal your girlfriend
I went to my boys house I met his sister
I knew right then I had to get with her
She had a boyfriend he wasn’t worthy
His friends all say he’s a wannabe junkie
I know that this might be wrong but
I’m gonna steal your girlfriend
I know I will steal your girlfriend
I don’t really know her;
her boyfriend’s richer
But I find her smile so irresistible
She’s a little younger, but I like that
Her brother thinks that I got a chance
We call her the gank queen
And I can deal with her mood swings
She thinks animal are vibrating
It’s just a stupid piece of technology
I know this’ll be a big challenge but
I’m gonna steal your girlfriend
I’m gonna steal your bitch

Dumb Pop Song (traduzione)

Ruberò la tua ragazza
Sono andato a casa dei miei ragazzi e ho incontrato sua sorella
Sapevo in quel momento che dovevo stare con lei
Aveva un fidanzato che non era degno
I suoi amici dicono tutti che è un aspirante drogato
So che potrebbe essere sbagliato ma
Ruberò la tua ragazza
So che ruberò la tua ragazza
Non la conosco davvero;
il suo ragazzo è più ricco
Ma trovo il suo sorriso così irresistibile
È un po' più giovane, ma mi piace
Suo fratello pensa che io abbia una possibilità
La chiamiamo la regina gank
E posso affrontare i suoi sbalzi d'umore
Pensa che gli animali stiano vibrando
È solo uno stupido pezzo di tecnologia
So che questa sarà una grande sfida ma
Ruberò la tua ragazza
Ti ruberò la puttana