Traduzione del testo della canzone Not About Debra - Lucky Boys Confusion

Not About Debra (originale)

She only comes my way when no one’s looking
The dance hall’s packed again
Move through your body, move to the music
A drink and smoke in hand
With anticipation for innovation
She says she feels the words
Through them she’s venting, Unrelenting
Guilt trips come in slurs
Driving her into the floor
The boyfriend’s drunk for sure
Claims she is cheating our every meeting
Angry to the core
Stop treating my girl like a whore
Am I the only one to see
She sleeps with him and thinks about me Watered down connections in time
Killing songs and bracing fears
He can’t erase cause it sends her to a place
Where the feelings are sincere
She bites her bottom lip
Quietly weeping, while he is sleeping
Lonely to the core
Didn’t I say that before
Am I the only one to see
She sleeps with him and thinks about me They watered down connections in time
He hardened up with ease
Two flights up it’s four in the morning
And the neighbors perk their ears
He broke down her direction in time
His perfection fled with ease

Not About Debra (traduzione)

Viene da me solo quando nessuno sta guardando
La sala da ballo è di nuovo piena
Muoviti attraverso il tuo corpo, muoviti al musica
Bere e fumare in mano
Con anticipazione per l'innovazione
Dice che sente le parole
Attraverso di loro si sfoga, inesorabile
I sensi di colpa arrivano con insulti
Guidandola a terra
Il ragazzo è ubriaco di sicuro
Afferma che sta imbrogliando ogni nostro incontro
Arrabbiato fino al midollo
Smettila di trattare la mia ragazza come una puttana
Sono l'unico a vederlo
Dorme con lui e pensa a me.Connessioni annacquate nel tempo
Uccidere canzoni e rafforzare le paure
Non può cancellare perché la manda in un posto
Dove i sentimenti sono sinceri
Si morde il labbro inferiore
Piange silenziosamente, mentre dorme
Solitario fino al midollo
Non l'ho detto prima
Sono l'unico a vederlo
Dorme con lui e pensa a me. Col tempo hanno annacquato le connessioni
Si è indurito con facilità
Due voli in alto sono le quattro del mattino
E i vicini ravvivano le orecchie
Ha scomposto la sua direzione in tempo
La sua perfezione è fuggita con facilità