Traduzione del testo della canzone Medicine and Gasoline - Lucky Boys Confusion

Medicine and Gasoline (originale)

It’s getting quiet here again
For a minute let’s pretend
When I disapear the world stops turning
Getting hassled by my friends
They’re telling me I’m changing for the worse
Another episode
I’m still pretending
I’m growing tired of holding out
Another open road it’s never ending time
Here’s to you, the good life and me Here’s to handshakes and losers, medicine and gasoline
Here’s to you the good life to be The dial tones, the misery and me All the questions are the same
Won’t you question who’s to blame
Or ask me when my fire stops burning
Throwing more than just the game
Spitting back my answers well rehearsed

Medicine and Gasoline (traduzione)

Sta tornando tranquillo qui
Per un minuto facciamo finta
Quando sparisco, il mondo smette di girare
Essere infastidito dai miei amici
Mi stanno dicendo che sto cambiando in peggio
Un altro episodio
Sto ancora fingendo
Mi sto stancando di tenere duro
Un'altra strada aperta è il tempo senza fine
Ecco a te, la bella vita e me, ecco le strette di mano e i perdenti, le medicine e la benzina
Ecco a te la bella vita per essere I segnali di linea, la miseria e me Tutte le domande sono le stesse
Non vuoi chiedere chi è la colpa
Oppure chiedimi quando il mio fuoco smette di bruciare
Lanciare più del semplice gioco
Sputando indietro le mie risposte ben provate