| You and me are targets
| Io e te siamo dei bersagli
|
| Everybody gets a shot
| Tutti hanno una possibilità
|
| Baby, we’re an easy kill
| Tesoro, siamo un'uccisione facile
|
| But can we be bought?
| Ma possiamo essere comprati?
|
| Packaged in a warehouse
| Confezionato in un magazzino
|
| New identity
| Nuova identità
|
| Why wasn’t it enough to be just me?
| Perché non bastava essere solo io?
|
| I took ten shots at the half moon
| Ho preso dieci colpi alla mezzaluna
|
| Thinking I could reach those heights
| Pensando di poter raggiungere quelle vette
|
| I lost sight of the target
| Ho perso di vista il bersaglio
|
| I’ve got my name in lights
| Ho il mio nome sotto i riflettori
|
| Standing at the station
| In piedi alla stazione
|
| Waiting for my chance
| Aspettando la mia occasione
|
| Imagining the smoke and lights
| Immaginando il fumo e le luci
|
| And watching them dance
| E guardarli ballare
|
| Is this self-deception?
| È questo autoinganno?
|
| I’m trying to believe
| Sto cercando di credere
|
| But isn’t it enough to be just me?
| Ma non è sufficiente essere solo io?
|
| I took ten shots at the half moon
| Ho preso dieci colpi alla mezzaluna
|
| Thinking I could reach those heights
| Pensando di poter raggiungere quelle vette
|
| I lost sight of the target
| Ho perso di vista il bersaglio
|
| I’ve got my name in lights
| Ho il mio nome sotto i riflettori
|
| So take ten shots at the half moon
| Quindi fai dieci colpi alla mezzaluna
|
| Remember not to fall in love
| Ricorda di non innamorarti
|
| 'Cause half the fun’s the chase, kid
| Perché metà del divertimento è la caccia, ragazzo
|
| You’ll get your name in lights
| Avrai il tuo nome sotto i riflettori
|
| You’ll get your name in lights
| Avrai il tuo nome sotto i riflettori
|
| You’ll get your name in lights
| Avrai il tuo nome sotto i riflettori
|
| Ambition’s gonna eat you alive
| L'ambizione ti mangerà vivo
|
| So raise your glasses up and say your goodbyes
| Quindi alza i calici e saluta
|
| You’ll grow darker for the warmth of the light
| Diventerai più scuro per il calore della luce
|
| Hurry up and wait
| Sbrigati e aspetta
|
| It’s time to plan your disguise
| È ora di pianificare il tuo travestimento
|
| Ambition’s gonna eat you alive
| L'ambizione ti mangerà vivo
|
| So raise your glasses up and say your goodbyes
| Quindi alza i calici e saluta
|
| You’ll grow darker for the warmth of the light
| Diventerai più scuro per il calore della luce
|
| Hurry up and wait
| Sbrigati e aspetta
|
| They’re gonna eat you alive
| Ti mangeranno vivo
|
| They’re gonna eat you alive
| Ti mangeranno vivo
|
| I took ten shots at the half moon
| Ho preso dieci colpi alla mezzaluna
|
| Thinking I could reach those heights
| Pensando di poter raggiungere quelle vette
|
| I lost sight of the target
| Ho perso di vista il bersaglio
|
| I’ve got my name in lights
| Ho il mio nome sotto i riflettori
|
| So take ten shots at the half moon
| Quindi fai dieci colpi alla mezzaluna
|
| Remember not to fall in love
| Ricorda di non innamorarti
|
| 'Cause half the fun’s the chase, kid
| Perché metà del divertimento è la caccia, ragazzo
|
| You’ll get your name in lights
| Avrai il tuo nome sotto i riflettori
|
| You’ll get your name in lights
| Avrai il tuo nome sotto i riflettori
|
| You’ll get your name in lights
| Avrai il tuo nome sotto i riflettori
|
| You’ll get your name in lights
| Avrai il tuo nome sotto i riflettori
|
| You and me are targets | Io e te siamo dei bersagli |