Traduzione del testo della canzone Sidewalk Graves - Lucky Boys Confusion

Sidewalk Graves (originale)

And every other night is a night that I spend without you
I wonder what your mind is up to
I wonder what your mind is up against
And every other night the drinks get out of control
I wonder what your mind is up to
I wonder who your body’s up against
I go out of my way
But you don’t fucking notice
I’m up on the ledge now
You’re bringing me down
Sidewalk graves
You don’t even notice people
You don’t even notice people
Leave all your baggage by the doorway
You know I can give you more when I get home next week
I don’t need to know what time it is in L.A.
Saving that I could use some sleep, some sleep
You call me to my phone from the bus stop
Won’t find what you need lying naked on your back
And I don’t give a fuck to hear of lost direction, no
Don’t tell me that I could use some sleep, some sleep
As soon as we fuck that I like and go
We need other kids on the block, oh no
Girl, you push me so far, it’s out of control
Now that you care if that is over
After thirty makes your system for a trick
And I’ve got enough a room is escalating, yeah
Don’t tell me that I could use some sleep, some sleep
You make it again, but killing might get worse
And none of the cuts isn’t done on the shirt
My morning sucks that something you hurt
I go out of my way
But you don’t fucking notice
I’m up on the ledge now
You’re bringing me down
Sidewalk graves
You don’t even notice people
You don’t even notice people
Now every other night is a night that I spend without you
I wonder what your mind is up to
I wonder what your mind is up against
And every other night the drinks get out of control
I wonder who your body’s under
My under there’s influence
I go out of my way
But you don’t fucking notice
I’m up on the ledge now
You’re bringing me down
Sidewalk graves
You don’t even notice people
You don’t even notice people
You don’t even notice at all

(traduzione)

E ogni notte è una notte che trascorro senza di te
Mi chiedo cosa stia facendo la tua mente
Mi chiedo contro cosa sia la tua mente
E ogni altra notte le bevande sfuggono al controllo
Mi chiedo cosa stia facendo la tua mente
Mi chiedo contro chi sia il tuo corpo
Vado fuori strada
Ma non te ne accorgi, cazzo
Sono sulla sporgenza ora
Mi stai portando giù
Tombe sul marciapiede
Non noti nemmeno le persone
Non noti nemmeno le persone
Lascia tutti i tuoi bagagli vicino alla porta
Sai che posso darti di più quando torno a casa la prossima settimana
Non ho bisogno di sapere che ore sono a Los Angeles
Risparmio che potrei usare un po' di sonno, un po' di sonno
Mi chiami al mio telefono dalla fermata dell'autobus
Non troverai ciò di cui hai bisogno sdraiato nudo sulla schiena
E non me ne frega un cazzo di sentire di aver perso la direzione, no
Non dirmi che potrei usare un po' di sonno, un po' di sonno
Non appena lo scopiamo, mi piace e vado
Abbiamo bisogno di altri ragazzi sul blocco, oh no
Ragazza, mi spingi così lontano, è fuori controllo
Ora che ti interessa se è finita
Dopo trenta rende il tuo sistema per un trucco
E ne ho abbastanza, una stanza sta aumentando, sì
Non dirmi che potrei usare un po' di sonno, un po' di sonno
Ce la fai di nuovo, ma uccidere potrebbe peggiorare
E nessuno dei tagli non viene eseguito sulla maglietta
La mia mattina fa schifo quel qualcosa che hai ferito
Vado fuori strada
Ma non te ne accorgi, cazzo
Sono sulla sporgenza ora
Mi stai portando giù
Tombe sul marciapiede
Non noti nemmeno le persone
Non noti nemmeno le persone
Ora ogni notte è una notte che trascorro senza di te
Mi chiedo cosa stia facendo la tua mente
Mi chiedo contro cosa sia la tua mente
E ogni altra notte le bevande sfuggono al controllo
Mi chiedo sotto chi è il tuo corpo
Il mio sotto c'è influenza
Vado fuori strada
Ma non te ne accorgi, cazzo
Sono sulla sporgenza ora
Mi stai portando giù
Tombe sul marciapiede
Non noti nemmeno le persone
Non noti nemmeno le persone
Non te ne accorgi nemmeno per niente