Traduzione del testo della canzone Sun in My Eyes - Lucky Boys Confusion

Sun in My Eyes (originale)

The sun in my eyes doesn’t bother me like it used to
You could say the pain reminds me I’m alive
The crash of the clouds
It doesn’t frighten me like it used to
You could say that rain reminds I survived
How did we go from getting so high to feeling shallow?
Most of these days, these days we make it up as we go
Can you look back and tell me that you still feel the same?
'Cause we’re making it up as it goes away
The weight of the world doesn’t hurt my back like it used to
You could say the pain reminds me I’m alive
The gossip and lies, they don’t shake my world like they used to
You could say I changed
You could say I tried
How did we go from getting so high to feeling shallow?
Most of these days, these days we make it up as we go
Can you look back and honestly say those are better days?
We’re making it up as it goes away
We’re making it up as it goes away
I don’t need no paradise
I don’t need callous points of view
'Cause in our world there’s no sacrifice
I just make it up with you
I will make it up to you
The sun in my eyes doesn’t bother me like it used to
You could say the pain reminds me I’m alive
How did we go from getting so high to feeling shallow?
Most of these days, these days we make it up as we go
Can you look back and honestly say you’ll never change?
We’re making it up as it goes away
We’re making it up as it goes away
We’re making it up as it goes away
We’re making it up as it goes away

Sun in My Eyes (traduzione)

Il sole nei miei occhi non mi infastidisce come una volta
Si potrebbe dire che il dolore mi ricorda che sono vivo
Lo schianto delle nuvole
Non mi spaventa come una volta
Si potrebbe dire che la pioggia ricorda che sono sopravvissuto
Come siamo passati dall'essere così sballati a sentirci superficiali?
La maggior parte di questi giorni, in questi giorni ce la facciamo mentre procediamo
Puoi guardare indietro e dirmi che provi ancora la stessa cosa?
Perché ce lo stiamo inventando mentre va via
Il peso del mondo non mi fa male alla schiena come una volta
Si potrebbe dire che il dolore mi ricorda che sono vivo
I pettegolezzi e le bugie non scuotono il mio mondo come una volta
Potresti dire che sono cambiato
Si potrebbe dire che ci ho provato
Come siamo passati dall'essere così sballati a sentirci superficiali?
La maggior parte di questi giorni, in questi giorni ce la facciamo mentre procediamo
Puoi guardare indietro e dire onestamente che quelli sono giorni migliori?
Lo stiamo inventando mentre va via
Lo stiamo inventando mentre va via
Non ho bisogno di nessun paradiso
Non ho bisogno di punti di vista insensibili
Perché nel nostro mondo non c'è sacrificio
Me lo sono solo inventato con te
Te lo farò perdonare
Il sole nei miei occhi non mi infastidisce come una volta
Si potrebbe dire che il dolore mi ricorda che sono vivo
Come siamo passati dall'essere così sballati a sentirci superficiali?
La maggior parte di questi giorni, in questi giorni ce la facciamo mentre procediamo
Puoi guardare indietro e dire onestamente che non cambierai mai?
Lo stiamo inventando mentre va via
Lo stiamo inventando mentre va via
Lo stiamo inventando mentre va via
Lo stiamo inventando mentre va via