Traduzione del testo della canzone You Sound Good to Me - Lucy Hale

You Sound Good to Me (originale)

The full moon
Is shining like a spotlight
I could just sit and listen to you talkin' all night
When you whisper
Yeah, baby, when you lean in
I get a crazy, crazy good kind of feelin'
It’s like Amen from the back of the choir
Sweet hum of freedom underneath the tires
Kicked back sittin' by a cracklin' fire
Strumming them guitar strings
And like an old song on the radio
That you grew up to and everybody knows
Rushin' of the water when the river rolls
Winding wild and free
Baby, you sound good to me
Baby, you sound so good to me
Mm-m-mm like a melody
Baby, you sound good to me
Tell me
All of your stories
And don’t you leave nothin' out 'cause baby, I ain’t in a hurry
Every little thing you say
Got a real nice ring to it
The way it rolls off your lips
And oh, when you give me that kiss
It’s like Amen from the back of the choir
Sweet hum of freedom underneath the tires
Kicked back sittin' by a cracklin' fire
Strumming them guitar strings
Like an old song on the radio
That you grew up to and everybody knows
Rushin' of the water when the river rolls
Winding wild and free
Baby, you sound good to me
Baby, you sound so good to me
Mm-m-mm like a melody
Baby, you sound good to me
Baby, you sound good to me
Baby, you sound so good to me
Mm-m-mm like a melody
Baby, mm-mm
Like an Amen from the back of the choir
Sweet hum of freedom underneath the tires
Kicked back sittin' by a cracklin' fire
Strumming them guitar strings
Like an old song on the radio
That you grew up to and everybody knows
Rushin' of the water when the river rolls
Winding wild and free
Baby, you sound good to me
Baby, you sound so good to me
Mm-m-mm like a melody
Baby, you sound good (sound so good)
Baby, you sound good to me (sound so good)
Baby, you sound so good to me (sound so good)
Mm-m-mm like a melody
Baby, you sound good to me

You Sound Good to Me (traduzione)

La luna piena
Brilla come un riflettore
Potrei semplicemente sedermi e ascoltarti parlare tutta la notte
Quando sussurri
Sì, piccola, quando ti avvicini
Provo una sensazione pazza, pazzesca
È come Amen dal fondo del coro
Dolce ronzio di libertà sotto le gomme
Calciato indietro seduto da un fuoco scoppiettante
Strimpellando le corde della chitarra
E come una vecchia canzone alla radio
Con cui sei cresciuto e lo sanno tutti
Scorrere dell'acqua quando il fiume scorre
Avvolgimento selvaggio e libero
Tesoro, mi parli bene
Tesoro, mi sembri così buono
Mm-m-mm come una melodia
Tesoro, mi parli bene
Dimmi
Tutte le tue storie
E non lasciare niente fuori perché piccola, non ho fretta
Ogni piccola cosa che dici
Ho un anello davvero carino
Il modo in cui rotola dalle tue labbra
E oh, quando mi dai quel bacio
È come Amen dal fondo del coro
Dolce ronzio di libertà sotto le gomme
Calciato indietro seduto da un fuoco scoppiettante
Strimpellando le corde della chitarra
Come una vecchia canzone alla radio
Con cui sei cresciuto e lo sanno tutti
Scorrere dell'acqua quando il fiume scorre
Avvolgimento selvaggio e libero
Tesoro, mi parli bene
Tesoro, mi sembri così buono
Mm-m-mm come una melodia
Tesoro, mi parli bene
Tesoro, mi parli bene
Tesoro, mi sembri così buono
Mm-m-mm come una melodia
Bambino, mm-mm
Come un Amen dal fondo del coro
Dolce ronzio di libertà sotto le gomme
Calciato indietro seduto da un fuoco scoppiettante
Strimpellando le corde della chitarra
Come una vecchia canzone alla radio
Con cui sei cresciuto e lo sanno tutti
Scorrere dell'acqua quando il fiume scorre
Avvolgimento selvaggio e libero
Tesoro, mi parli bene
Tesoro, mi sembri così buono
Mm-m-mm come una melodia
Tesoro, suoni bene (suona così bene)
Tesoro, mi parli bene (suona così bene)
Tesoro, mi sembri così bene (suona così bene)
Mm-m-mm come una melodia
Tesoro, mi parli bene