Traduzione del testo della canzone Christian Dior - Luidji

Christian Dior (originale)

Danse, baby danse, fais-moi danser
Danse pour m'éviter de replonger dans mes pensées
J’ai des vieux démons et je sens qu’ils veulent se venger
J’ai des vieux démons, je les entends manigancer
Gros label, grosse avance
Jolis beaufs, le gamos et l’alliance
Je n’voulais que profiter, baby suis-je en tort?
Tu seras ma muse et je serai ton Christian Dior
Ouais ton Christian Dior
J’veux te voir en Christian Dior
Christian Dior
J’irai chercher l’amour s’il existe encore
J’irai chercher l’amour s’il existe encore
Pour ce Christian Dior
Oh Fifi
J’ai les clés de chez toi, j’ai ton code WiFi
Oh Fifi
J’ai les clés de chez toi, j’ai ton code WiFi
J’ai la mallette, on peut s’barrer loin d’ici
Ma nouvelle bitch aime l’argent, mais je l’aime aussi
Parce qu’on est pareils;
parce qu’on est pareils hey
Toi et moi on est pareils avec le biff
Rien pour nous, tout pour le kiff
J’pense qu’on devrait partir, genre, la semaine du six?
Et cette vieille dame en première classe a le pif
S’demande d’où vient cette odeur de cannabis
Mais je laisse aucun indice, tu me mets la pression
Ma trahison, ta hantise, je me pose des questions
Genre le prénom de mon fils, y’a rien qui nous ralentisse
Je te promets qu’si j’m’en sors, tu seras ma muse
Et je serai ton
Christian Dior
J’irai chercher l’amour s’il existe encore
J’irai chercher l’amour s’il existe encore
Pour ce Christian Dior
Christian Dior, Christian Dior
J’irai chercher l’amour s’il existe encore
J’irai chercher l’amour s’il existe encore

Christian Dior (traduzione)

Balla, baby dance, fammi ballare
Balla per impedirmi di tornare ai miei pensieri
Ho vecchi demoni e sento che vogliono vendetta
Ho vecchi demoni, li sento complottare
Grande etichetta, grande vantaggio
Pretty Beaufs, i gamos e l'alleanza
Volevo solo divertirmi, piccola, sbaglio?
Sarai la mia musa ispiratrice e io sarò il tuo Christian Dior
Sì, il tuo Christian Dior
Voglio vederti in Christian Dior
Christian Dior
Andrò a cercare l'amore se esiste ancora
Andrò a cercare l'amore se esiste ancora
Per questo Christian Dior
Oh Fifi
Ho le tue chiavi di casa, ho il tuo codice WiFi
Oh Fifi
Ho le tue chiavi di casa, ho il tuo codice WiFi
Ho la valigetta, possiamo andarcene da qui
La mia nuova puttana ama i soldi, ma lo amo anche io
Perché siamo gli stessi;
perché siamo uguali ehi
Io e te siamo uguali con il biff
Niente per noi, tutto per il bene
Penso che dovremmo andare, tipo, la sesta settimana?
E questa vecchia signora in prima classe ha il naso
Mi chiedo da dove provenga quell'odore di cannabis
Ma non lascio indizi, mi fai pressione
Il mio tradimento, la tua ossessione, mi chiedo
Come il nome di mio figlio, non c'è niente che ci stia rallentando
Ti prometto che se ce la farò, sarai la mia musa ispiratrice
E io sarò il tuo
Christian Dior
Andrò a cercare l'amore se esiste ancora
Andrò a cercare l'amore se esiste ancora
Per questo Christian Dior
Christian Dior, Christian Dior
Andrò a cercare l'amore se esiste ancora
Andrò a cercare l'amore se esiste ancora