Traduzione del testo della canzone Le Rouge - Luidji

Le Rouge (originale)

Mauvaise nouvelle
Si jamais le démon tourne autour d’elle
Si jamais le démon tourne autour d’elle
Mauvaise nouvelle
Est-ce que tu te souviens de nous?
Quand on dansait au milieu du rouge?
Quand on paraissait si loin de tout
Même au milieu des fous
Moi je me souviens de tout
Ma maquilleuse me rend con
Tellement douce baby
Même tes photos sentent bon
Elle me parle comme si elle écoutait pas mes chansons
Pourtant elle connaît mes chansons
Et je ne mens pas dans mes…
Je ne mens jamais dans mes chansons
Baby baby sache que
Je leur tirais les cheveux
Bien avant d’avoir le badge bleu
T’aimerais qu’on s’empresse de
Passer à la phase 2
Qu’on commence à faire
Tout ce qu’on s’est dit en DM
Réservons un vol
Vers le début des problèmes
Est-ce que tu te souviens de nous?
Quand on dansait au milieu du rouge?
Je me souviens
Je me souviens
Je me souviens

Le Rouge (traduzione)

Cattive notizie
Se mai il demone le gira intorno
Se mai il demone le gira intorno
Cattive notizie
Ti ricordi di noi?
Quando stavamo ballando in mezzo al rosso?
Quando sembravamo così lontani da tutto
Anche tra i matti
io ricordo ogni cosa
La mia truccatrice mi fa impazzire
Così dolce, bimba
Anche le tue foto hanno un buon profumo
Mi parla come se non ascoltasse le mie canzoni
Eppure lei conosce le mie canzoni
E non mento nel mio...
Non mento mai nelle mie canzoni
Tesoro, lo sa
Gli stavo tirando i capelli
Molto prima che ricevessi il badge blu
Vorresti che ci affrettassimo
Procedi alla fase 2
Cosa iniziamo a fare
Tutto quello che abbiamo detto in DM
Prenotiamo un volo
Verso l'inizio dei problemi
Ti ricordi di noi?
Quando stavamo ballando in mezzo al rosso?
mi ricordo
mi ricordo
mi ricordo