Traduzione del testo della canzone Mauvais réflexe - Luidji

Mauvais réflexe (originale)

Holla, ay
Ouais, ouais
Mauvais réflexe, j’arrive en ress'
Yeah
Mauvais réflexe, j’arrive en ress'
J’suis sur la gazinière, j’suis sur la gazinière
Mauvais réflexe, j’arrive en ress'
J’suis sur la gazinière, j’ai vu ta tass', yeah
Elles m’entourent comme des journalistes
Posent des questions comme des putains d’journalistes
Y’avait ta meuf sur la liste, dans la file
Remplie de vices (remplie de vices, bitch)
Chiennes en chaleur s’mettent en valeur
Veulent briser la glace, n’ont pas peur de sept ans d’malheur
Putes pensent que le game c’est Empire
Putes pensent que le game c’est Empire
Elle veut savoir si j’traîne en équipe
Baise les meufs des clip si j’paye en liquide
Elle veut savoir si j’traîne en équipe
Baise les meufs des clip si j’paye en liquide
Baby girl, si j’suis venu, c’est pour passer du bon temps
J’ai l’veau-cer en ébullition, stimulation constante
J’suis venu m’bourrer la gueule et faire profiter mon clan (Woo, perfect)
Baby girl, si j’suis venu, c’est pour passer du bon temps
J’ai l’veau-cer en ébullition, stimulation constante
J’suis venu m’bourrer la gueule et faire profiter mon clan
Mais tu m’dévies de mon plan, mauvais réflexe (shish)
Mais tu m’dévies de mon plan, mauvais réflexe
Parce que franchement ton son était super, la prod' est super, ta voix est
super, mais franchement c’que tu dis dedans là c’est trop trash
Quand j’suis triste, j’bois beaucoup
Quand j’suis heureux, j’bois beaucoup
J’voulais m’barrer de la soirée, elle croit qu’j’rigole mais pas du tout
J’ai besoin d'être sur mon sofa main dans l’calcif' loin de tout
J’réveille la grosse salope qui dort en toi, j’l’attrape par le cou
J’lui fous l’zen dans la cess
Mauvais réflexe, mauvais réflexe, dis-moi quand-est-c'qu'on sexe?
Mon manque de stress me stresse
Je stresse par manque de stress (hey)
Elle veut savoir si j’traîne en équipe
Baise les meufs des clip si j’paye en liquide
Elle veut savoir si j’traîne en équipe
Baise les meufs des clip si j’paye en liquide
Hey, hey, hey, hey

(traduzione)

Holla, ay
Yeah Yeah
Cattivo riflesso, vengo in res'
Sì
Cattivo riflesso, vengo in res'
Sono sui fornelli, sono sui fornelli
Cattivo riflesso, vengo in res'
Sono sul fornello, ho visto la tua tazza, sì
Mi circondano come giornalisti
Fai domande come fottuti giornalisti
Aveva la tua ragazza sulla lista, in coda
Pieno di vizi (pieno di vizi, cagna)
Cani femmine arrapate si esibiscono
Vuoi rompere il ghiaccio, non temere sette anni di sfortuna
Le puttane pensano che il gioco sia Empire
Le puttane pensano che il gioco sia Empire
Vuole sapere se esco in una squadra
Fanculo le ragazze delle clip se pago in contanti
Vuole sapere se esco in una squadra
Fanculo le ragazze delle clip se pago in contanti
Bambina, se vengo, è per divertirmi
Ho il vitello in subbuglio, stimolazione costante
Sono venuto per fottermi la faccia e far godere il mio clan (Woo, perfetto)
Bambina, se vengo, è per divertirmi
Ho il vitello in subbuglio, stimolazione costante
Sono venuto per riempirmi la faccia e per avvantaggiare il mio clan
Ma mi distogli dal mio piano, cattivo riflesso (shish)
Ma tu mi devii dal mio piano, cattivo riflesso
Perché francamente il tuo suono era fantastico, la produzione è ottima, la tua voce lo è
fantastico, ma francamente quello che dici lì dentro è troppo spazzatura
Quando sono triste, bevo molto
Quando sono felice, bevo molto
Volevo uscire dalla serata, lei pensa che stia scherzando ma niente affatto
Ho bisogno di essere sul mio divano, una mano nel calcio, lontano da tutto
Sveglio la puttana grassa che dorme dentro di te, la prendo per il collo
Gli do lo zen nel cessare
Cattivo riflesso, cattivo riflesso, dimmi quando facciamo sesso?
La mia mancanza di stress mi sta stressando
Sottolineo per mancanza di stress (ehi)
Vuole sapere se esco in una squadra
Fanculo le ragazze delle clip se pago in contanti
Vuole sapere se esco in una squadra
Fanculo le ragazze delle clip se pago in contanti
Hey, hey hey hey