Testi di 02 (Благовещенск) - Lumen

02 (Благовещенск) (originale)

Можешь сколько угодно махать кулаками,
Поливаться грязью, плеваться нам вслед.
Это принесет тебе какое-то счастье,
Может быть так, но скорей всего нет.
Мы можем спокойно жить и любить
Для этого достаточно нас просто не злить,
Но ты привык верить только в грубую силу,
И думаешь, что я для тебя слишком хилый.
Вдребезги стекла…
Вдребезги ставни…
Так мое слово становится камнем,
Так мое слово становится камнем,
Так мое слово становится камнем,
Так мое слово…

(traduzione)

Puoi far oscillare i pugni quanto vuoi
Versando fango, sputando dietro di noi.
Ti porterà un po' di felicità
Forse è così, ma molto probabilmente no.
Possiamo vivere in pace e amore
Per fare questo, basta non farci arrabbiare,
Ma sei abituato a credere solo alla forza bruta,
E pensi che io sia troppo fragile per te.
Vetro frantumato...
Persiane in frantumi...
Così la mia parola diventa pietra
Così la mia parola diventa pietra
Così la mia parola diventa pietra
Quindi la mia parola...