Traduzione del testo della canzone Колесо - Lumen

Колесо (originale)

Ожидая справедливости
Сеем труд, но на полях зимы
Всё замёрзнет в лапах жадности
Если что взойдёт — возьмём... не мы
Всем миром собрать чёртово колесо
Лелеять, беречь этот аттракцион
Хотя бы секунду побыть выше всех
Спуститься с небес, и ожидая свой кон
Делиться с детьми тем, что наскрёб
Инструкции по выживанию здесь
Наши стены дают тренированный лоб
Наше время умеет приструнивать спесь
Ты беги как белка
За своей мечтой
Что зовёт снаружи
А мы бежим с тобой
Мы все бежим с тобой
Ты беги как белка
За своей мечтой
Что зовёт снаружи
А мы бежим с тобой
Мы все бежим с тобой
Осмысляя пережитое
Ищем путь, но на полях зимы
Что ни строй — а получается
Косметический ремонт... тюрьмы
Всем миром собрать чёртово колесо
Чтобы уехать на нём из неё
Да только нам быстро приделают ось
И мы будем стараться, пока не сгниём
И если от бега язык на плечо
И если от злости внутри горячо
И слёзы плитою легли на груди
То сломай колесо, или хотя бы уйди
Ты беги как белка
За своей мечтой
Что зовёт снаружи
А мы бежим с тобой
Мы все бежим с тобой
Ты беги как белка
За своей мечтой
Что зовёт снаружи
А мы бежим с тобой
Мы все бежим с тобой
Ожидая справедливости

Колесо (traduzione)

In attesa di giustizia
Seminiamo lavoro, ma nei campi d'inverno
Tutto si congelerà nelle grinfie dell'avidità
Se salta fuori qualcosa, lo prenderemo noi... non noi
Colleziona la ruota panoramica con il mondo intero
Ama, apprezza questa attrazione
Almeno un secondo per essere al di sopra di tutti
Scendi dal cielo e aspetta la tua truffa
Condividi con i bambini ciò che hai raschiato insieme
Istruzioni di sopravvivenza qui
Le nostre pareti danno una fronte allenata
Il nostro tempo sa tenere a freno l'arroganza
Corri come uno scoiattolo
Per il tuo sogno
Cosa sta chiamando fuori
E corriamo con te
Corriamo tutti con te
Corri come uno scoiattolo
Per il tuo sogno
Cosa sta chiamando fuori
E corriamo con te
Corriamo tutti con te
Dare un senso all'esperienza
Stiamo cercando una strada, ma nei campi dell'inverno
Qualunque sia il sistema, ma si scopre
Ristrutturazione... prigioni
Colleziona la ruota panoramica con il mondo intero
Per cavalcare fuori di lei
Sì, solo noi allegheremo rapidamente un asse
E proveremo finché non marciremo
E se da correre la lingua è sulla spalla
E se fa caldo dentro dalla rabbia
E le lacrime giacciono come una lastra sul mio petto
Allora rompi la ruota, o almeno vattene
Corri come uno scoiattolo
Per il tuo sogno
Cosa sta chiamando fuori
E corriamo con te
Corriamo tutti con te
Corri come uno scoiattolo
Per il tuo sogno
Cosa sta chiamando fuori
E corriamo con te
Corriamo tutti con te
In attesa di giustizia