
Etichetta discografica: М2БА
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Мне в другую сторону(originale) |
Денег хватит лишь в один конец |
И всё равно куда двигать, всё равно какой рейс. |
Но в выборе смерти ты всегда был спец, |
Так подымай паруса, покидай свой лес. |
Синими реками, далёкими морями, |
Неси-неси мои слова, а я пойду не с вами. |
Синими реками, далёкими морями, |
Неси-неси мои слова, а я пойду не с вами. |
Я пошёл туда, где радуги полосы, |
За радугой был ты и спрашивал про волосы, |
Я очень удивился — как ты вышел мне на встречу, |
Ну, ладно, так и быть, я тебе отвечу: |
А волосы мои всего лишь заменитель крыльев, |
Ты поживи где я, да подыши всё той же пылью, |
И скоро ты поймёшь, что крыльев не хватает |
Лети, лети без них — ведь всякое бывает. |
Над синими реками на встречу с небесами, |
Лети, лети, но без меня, ведь я пойду не с вами… |
А я пойду не с вами, |
Ведь денег хватит лишь в один конец |
И всё равно куда двигать, всё равно какой рейс. |
Но в выборе смерти ты всегда был спец, |
Так подымай паруса, покидай свой лес. |
Покидай свой лес… |
Покидай свой лес… |
Покидай свой лес… |
Навсегда твой лес… |
Навсегда твой лес… |
(traduzione) |
Abbastanza soldi solo in un modo |
E non importa dove muoverti, non importa quale volo. |
Ma nella scelta della morte sei sempre stato speciale, |
Quindi salpa, lascia la tua foresta. |
Fiumi azzurri, mari lontani, |
Porta, porta le mie parole, ma io non verrò con te. |
Fiumi azzurri, mari lontani, |
Porta, porta le mie parole, ma io non verrò con te. |
Sono andato dove ci sono le strisce arcobaleno, |
Eri dietro l'arcobaleno e hai chiesto dei capelli, |
Sono rimasto molto sorpreso - come sei venuto a incontrarmi, |
Bene, ok, così sia, ti risponderò: |
E i miei capelli sono solo un sostituto delle ali, |
Vivi dove sono io, ma respiri la stessa polvere, |
E presto capirai che le ali non bastano |
Vola, vola senza di loro: tutto può succedere. |
Sui fiumi azzurri per incontrare i cieli, |
Vola, vola, ma senza di me, perché non verrò con te... |
E non verrò con te, |
Dopotutto, ci sono abbastanza soldi solo in un modo |
E non importa dove muoverti, non importa quale volo. |
Ma nella scelta della morte sei sempre stato speciale, |
Quindi salpa, lascia la tua foresta. |
Lascia la tua foresta... |
Lascia la tua foresta... |
Lascia la tua foresta... |
Per sempre la tua foresta... |
Per sempre la tua foresta... |
Nome | Anno |
---|---|
Sid & Nancy | |
Гореть | 2007 |
Государство | |
Три пути | |
Мечта | 2003 |
Не надо снов | 2009 |
Небеса | |
Электричество | 2020 |
Змей | 2003 |
Сколько | |
Одной крови | |
С небес на землю | 2003 |
За то, чего нет | 2017 |
Кофе | |
Назови мне своё имя | |
Выше! | |
Сид и Нэнси | 2019 |
Кроме любви | |
Голоса мира | |
Смерч | 2020 |