Traduzione del testo della canzone Тишина - Lumen

Тишина (originale)

Помолчим вместе, наслаждаясь тишиной,
Я могу двести лет молчать рядом с тобой,
Но уже снова расставаться и бежать
Если есть слово, то пора его сказать.
Там, за окном, дышит незнакомый город,
Пустые дни ночи точат изнутри.
Мы одну песню слышим в разных городах,
Помолчим вместе, пока нам поют о снах.
И желтизне убитых чувств, увядших в тишине.
Я всё дальше с каждой строчкой, мои следы заносит снег.
Там, за окном, дышит незнакомый город,
Пустые дни ночи точат изнутри.
Из тишины в сердце затекает холод,
Так много слов, но тишину разрушат три.
Тянутся годы, удачи, невзгоды,
Там, где о любви забыли давно.
Ты тоже не скажешь о том, что так важно,
Как будто бы тебе всё равно.
Тянутся годы, удачи, невзгоды,
Там, где о любви забыли давно.
Ты тоже не скажешь о том, что так важно,
Как будто бы тебе всё равно.

(traduzione)

Restiamo in silenzio insieme, godendoci il silenzio,
Posso tacere per duecento anni accanto a te,
Ma separarsi di nuovo e scappare
Se c'è una parola, allora è il momento di dirla.
Là, fuori dalla finestra, respira una città sconosciuta,
I giorni vuoti della notte si acuiscono dall'interno.
Sentiamo la stessa canzone in diverse città,
Restiamo in silenzio insieme mentre cantano i sogni.
E il giallo dei sentimenti morti, appassiti nel silenzio.
Mi sto allontanando ad ogni riga, le mie impronte sono coperte di neve.
Là, fuori dalla finestra, respira una città sconosciuta,
I giorni vuoti della notte si acuiscono dall'interno.
Dal silenzio scorre il freddo nel cuore,
Tante parole, ma tre distruggeranno il silenzio.
Passano gli anni, buona fortuna, avversità,
Dove l'amore è stato a lungo dimenticato.
Inoltre non dirai cosa è così importante,
Come se non ti importasse.
Passano gli anni, buona fortuna, avversità,
Dove l'amore è stato a lungo dimenticato.
Inoltre non dirai cosa è così importante,
Come se non ti importasse.