Traduzione del testo della canzone Учились жить - Lumen

Учились жить (originale)

Все ломают всё, всё ломает всех.
Рас*ерачить вдребезги — это лучшая из потех.
Рассыпайся, разлетайся, оторвись, сгори.
Мыслям тесно, — интересно знать, что там внутри;
Что же там внутри?
Припев:
Густая смесь обломов, слов и планов —
Мы обожаем песни мертвых наркоманов.
Мозаика из кусочков, стран, дорог, стаканов —
Мы все учились жить у мертвых наркоманов.
Мы все учились жить!
Все ломают всё, всё ломает всех.
Тысячи страниц, но теперь понятно, что совсем не тех.
На руинах, на пожарах, брошенный без сил —
Интересно вспомнить, честно, кто тебя учил;
Кто тебя учил?!
Припев:
Густая смесь обломов, слов и планов —
Мы обожаем песни мертвых наркоманов.
Мозаика из кусочков, стран, дорог, стаканов —
Мы все учились жить у мертвых наркоманов.
Мы все учились жить!
I’m not the only one.

(traduzione)

Tutti rompono tutto, tutto rompono tutti.
Distruggere in mille pezzi è il massimo del divertimento.
Disperdere, disperdere, rompere, bruciare.
I pensieri sono affollati, è interessante sapere cosa c'è dentro;
Cosa c'è dentro?
Coro:
Un denso miscuglio di guai, parole e progetti -
Adoriamo le canzoni dei drogati morti.
Mosaico di pezzi, paesi, strade, vetri -
Abbiamo tutti imparato a vivere da tossicodipendenti morti.
Tutti abbiamo imparato a vivere!
Tutti rompono tutto, tutto rompono tutti.
Migliaia di pagine, ma ora è chiaro che non sono affatto quelle.
Sulle rovine, sui fuochi, abbandonati senza forze -
È interessante ricordare, onestamente, chi ti ha insegnato;
Chi ti ha insegnato?!
Coro:
Un denso miscuglio di guai, parole e progetti -
Adoriamo le canzoni dei drogati morti.
Mosaico di pezzi, paesi, strade, vetri -
Abbiamo tutti imparato a vivere da tossicodipendenti morti.
Tutti abbiamo imparato a vivere!
Non sono il solo.