Testi di Вечность - Lumen

Вечность (originale)

Снова нет,
Снова нет,
Снова не найти ответ.
Вечность ждет,
Вечность ждет
Когда кто-нибудь поймет
Как нам увидеть тишину,
Как нам услышать красный цвет,
Как нам потрогать пустоту,
Как осознать то, чего нет.
Забыть о том, что знал,
И пробиваться.
Пусть все кричат, что это бред,
Но горизонта больше нет.
Забыть о том, что знал,
И постараться
Найти невидимую дверь,
Когда нет слов, то просто верь…
Просто верь!
Раны дней,
Швы ночей –
Все без толку, не жалей.
Час придет,
Доживём,
Когда все мы вдруг поймем
Как растворить песок в воде,
Как утолить жажду огнем,
Увидеть радугу во тьме,
Понять, зачем мы здесь живём.

(traduzione)

Di nuovo no
Di nuovo no
Ancora una volta, nessuna risposta.
L'eternità sta aspettando
L'eternità attende
Quando qualcuno capirà
Come possiamo vedere il silenzio
Come possiamo sentire il colore rosso
Come possiamo toccare il vuoto
Come riconoscere ciò che non lo è.
Dimentica quello che sapevi
E sfondare.
Che tutti gridino che questa è una sciocchezza,
Ma l'orizzonte non c'è più.
Dimentica quello che sapevi
E prova
Trova una porta invisibile
Quando non ci sono parole, credi e basta...
Credici e basta!
Le ferite dei giorni
Le cuciture della notte
È tutto inutile, non dispiacerti.
L'ora verrà
Vivremo
Quando improvvisamente ci rendiamo conto
Come sciogliere la sabbia in acqua
Come placare la sete con il fuoco
Guarda l'arcobaleno nel buio
Capisci perché viviamo qui.