Traduzione del testo della canzone Весна - Lumen

Весна (originale)

Под громогласное молчание народных масс
Под тихий ропот из углов последних нас
Бьёт по вискам весёлый високосный год —
Мы ждали оттепель, нас ждал знакомый лёд
На политической арене спиральные фантазии:
Бегущие по кругу видят только новый круг
Хохочущие зрители, в ладоши громко хлопая
За смехом робко спрятали свой искренний испуг
Ведь нам уже объяснили конкретно:
Будет всё хорошо — хорошо беспросветно
Ведь нам уже объяснили конкретно:
Будет всё хорошо — хорошо беспросветно
Под тряпкой разговоров о благе нашей Родины
В ящике страна — давай, фокусник, пили
Сучки сопротивления ножовкой давно пройдены
А если не успеешь в срок, то сроки обнули
Сведи меня с ума!
Сведи, весна двадцатого
Квартальную отчетность по столбикам плюс/минус
Получим итого и раздадим в конвертиках:
Кому придёт корона, а кому — коронавирус
И дальше всё начнётся конкретно:
Будет всё хорошо — хорошо беспросветно
И дальше всё начнётся конкретно:
Будет всё хорошо — хорошо беспросветно

(traduzione)

Sotto il fragoroso silenzio delle masse
Sotto un tranquillo mormorio dagli angoli del nostro ultimo
Un allegro anno bisestile batte sulle tempie -
Stavamo aspettando un disgelo, il ghiaccio familiare ci stava aspettando
Nell'arena politica, fantasie a spirale:
I corridori in un cerchio vedono solo un nuovo cerchio
Spettatori che ridono, tra mani sono che applaudono
Dietro le risate nascondevano timidamente la loro sincera paura
Del resto, ci è già stato spiegato nello specifico:
Andrà tutto bene - bene irrimediabilmente
Del resto, ci è già stato spiegato nello specifico:
Andrà tutto bene - bene irrimediabilmente
Sotto lo straccio di chiacchiere sul bene della nostra Patria
C'è un paese nella scatola: dai, mago, bevi
Nodi di resistenza con un seghetto ormai lontani
E se non arrivi in ​​tempo, le scadenze sono state ripristinate
Mi fa impazzire!
Abbassalo, primavera del ventesimo
Rapporti trimestrali con barre più/meno
Riceveremo il totale e lo distribuiremo in buste:
Chi otterrà il corona e chi avrà il coronavirus
E poi tutto parte concretamente:
Andrà tutto bene - bene irrimediabilmente
E poi tutto parte concretamente:
Andrà tutto bene - bene irrimediabilmente