Traduzione del testo della canzone Can't Judge - Lunar C

Can't Judge (originale)

Is it that, is it that time again?
Tipper Gang got the club jumping
One punch with me, got some rum in me
Now im drunk, I wanna hump something
Got a big mouth, no brown nosing
I’m an outspoken cheeky cunt
If i was you, i’d want to beat me up
And leave me out cold, like I’m sleeping rough
You’re not bad, you’re just acting tough
Talking all of that gangster stuff
You say you’re a killer, but no theres «no body» to back it up
With my fuck buddy, rolling up zoobies
Hit me in the chest, like Rick Flair
You said I can’t come hit it, if I can’t commit
Oh I see what you did there
All I rap about is needing money, weed and pussy, it’s all i know (All I know)
Trying to get the key to the city, like I’m importing coke
The finish-line is in my sights
'Sno competition
I’m bored so, I’ll travel to the future like looper and beat myself to it like
a porno
Ha ha ha
I’ll be laughing, laughing all the way to the bank.
(to the, to the bank)
Woah woah wait, hold on, god damn
(god damn, god damn)
Can’t judge if you’ve never been where I am.
(where I am)
Everybody’s got to get it however they can
No pally-pally shit, the game is mad
When I get the crown they can’t take it back
They’ll have to wait until I die before I pass it on, like a PlayStation pad
Different day but the same shit
By now I should probably hate this town
Grown accustomed to the bullshit
Used to fuckery and I ain’t Chris Brown
I get so tired of being perfect
Sometimes I fuck up on purpose
Bear/bare with my like a Russian circus
I’ve been fuckin' working, stacking up these verses
Split the rays with my boy Minas
I know that they’re annoyed by us
We just came and took your shit
For the fun of it, we’re joy riders
(Jake, Jake)
Everybody’s gotta get it however they can
Now or never, power’s in your hands
Bow your head or stand proud and set the standard
If you aren’t from the struggle
Can’t knock the hustle
Hard not to crumble from the pressure
Do it for the groupies
Rap for head like turbans
I’m the best for certain
Big batti and a tiny waist
Clocked it when she bent down to tie her laces
I’ve been tryna hit, I’ve been waiting
Yeah that pussy’s gonna get annihilated
Growning up I weren’t a sneaker head
Never had the money when I needed crepes
Then I started shotting on my BMX
Then I stopped and started killin' beats instead
Ha ha ha
I’ll be laughing, laughing all the way to the bank.
(to the, to the bank)
Woah woah wait, hold on, god damn
(god damn, god damn)
Can’t judge if you’ve never been where I am.
(where I am)
Everybody’s got to get it however they can

(traduzione)

È così, è di nuovo quella volta?
Tipper Gang ha fatto saltare il club
Un pugno con me, mi ha fatto entrare del rum
Ora sono ubriaco, voglio gobbare qualcosa
Ha una grande bocca, nessun naso bruno
Sono una fica schietta e sfacciata
Se fossi in te, vorrei picchiarmi
E lasciami fuori al freddo, come se stessi dormendo all'aperto
Non sei cattivo, ti stai solo comportando da duro
Parlando di quella roba da gangster
Dici di essere un assassino, ma non c'è «nessuno» che lo sostenga
Con il mio fottuto amico, arrotolando gli zoo
Colpiscimi al petto, come Rick Flair
Hai detto che non posso venire a colpirlo, se non posso impegnarmi
Oh ho vedo cosa hai fatto lì
Tutto ciò di cui rappo è aver bisogno di soldi, erba e figa, è tutto ciò che so (tutto ciò che so)
Sto cercando di ottenere la chiave della città, come se stessi importando coca
Il traguardo è nel mio mirino
'Nessuna concorrenza
Sono annoiato così, viaggerò nel futuro come un looper e mi batterò su di esso come
un porno
Hahaha
Riderò, riderò fino alla banca.
(alla, alla banca)
Woah woah aspetta, aspetta, dannazione
(maledizione, maledizione)
Non posso giudicare se non sei mai stato dove sono io.
(dove sono)
Tutti devono prenderlo come possono
Niente merda, il gioco è pazzo
Quando ricevo la corona, non possono riprenderla
Dovranno aspettare fino alla mia morte prima di trasmetterlo, come un PlayStation pad
Giornata diversa ma stessa merda
Ormai dovrei probabilmente odiare questa città
Abituato alle stronzate
Ero abituato a scopare e io non sono Chris Brown
Sono così stanco di essere perfetto
A volte vado a puttane apposta
Bear/nudo con il mio come un circo russo
Ho lavorato, cazzo, accumulando questi versi
Dividi i raggi con il mio ragazzo Minas
So che sono infastiditi da noi
Siamo appena venuti e abbiamo preso la tua merda
Per il gusto di farlo, siamo dei joy riders
(Jake, Jake)
Tutti devono ottenerlo comunque possono
Ora o mai più, il potere è nelle tue mani
China la testa o rimani orgoglioso e stabilisci lo standard
Se non vieni dalla lotta
Non posso battere il trambusto
Difficile non sgretolarsi per la pressione
Fallo per le groupie
Rap per la testa come i turbanti
Sono il migliore di certo
Grande batti e una vita minuscola
L'ho registrato quando si è chinata per allacciarsi i lacci
Ho provato a colpire, ho aspettato
Sì, quella figa verrà annientata
Crescendo non ero una testa di scarpe da ginnastica
Non ho mai avuto i soldi quando ho bisogno di crepes
Poi ho iniziato a sparare sulla mia BMX
Poi ho smesso e ho iniziato a uccidere i beat
Hahaha
Riderò, riderò fino alla banca.
(alla, alla banca)
Woah woah aspetta, aspetta, dannazione
(maledizione, maledizione)
Non posso giudicare se non sei mai stato dove sono io.
(dove sono)
Tutti devono prenderlo come possono