Traduzione del testo della canzone Die Old - Lunar C

Die Old (originale)

Scumbag rap for the drug dealers and deadbeats
'Bout to cop a kilo, fuck being an MC
I woke up on the wrong side of the bed
With a screw loose, not right in the head
Give a bitch my morning glory, praise the Lord and saviour
Liquor always makes me talk to strangers like we’ve been friends forever
Pissed up, tryna make a a makeshift telephone
Got two cans left but I can’t string a sentence together
Rolled a joint fat like Uncle Buck
Rum and Kush makes me get my words muddled up
Talking double dutch, they talk shit, we fuck them up
Your mother took five dicks and the johnny was a rubber glove
My cocaine is fair trade
Got the money in a air raid shelter with a rifle and some bare mates
Just in case this rap shit goes pear-shaped
'Cause I’m just about famous enough to have to wear shades
When I’m begging for spare change
Don’t just get by, go get rich, die old
Life goes too fast, I know
Just get by, go get rich, die old
Life goes too fast, I know
My dad always said I was a strange kid
Never had any friends, I had to play with myself like I was sexually frustrated
Never knew I was destined for great things, a legend in the making
Eating Wotsits in bed with a fat bitch
Keeps moaning about the crumbs, fucked her on her bathroom sink while I raided
her medicine cabinet
And grew a pair of tits 'cause I took a oestrogen tablet
Going in until I black out and stain my undies
Then wake up a new man, I’m staying hungry
I’m 'bout the music, I don’t need a label to be making money
I push it on the street like cocaine and baby buggies
I sit on my doorstep and blaze up
With my music up loud, neighbours giving me strange looks
I do what I like, fuck your opinion
My brain’s something that you just can’t grasp like some A-Cup
Don’t just get by, go get rich, die old
Life goes too fast, I know
Just get by, go get rich, die old
Life goes too fast, I know
I’m childish, I take every opportunity to get one up on you
You bring a bitch, I bring a couple through
Smoke a join, I’m bunning two
Basically every time you’ve got a nail I’ve gotta double you
And if you still don’t get it, what I’m saying is you’re gonna lose
I’m a hater, I can count the rappers I don’t rate on one hand, if I was holding
a calculator
They’re tryna break into the mainstream, wondering what they can do different
But they’ll die underground like a tube
And how the fuck you pushing thirty and still a up-and-comer?
You need to reassess your life, when my cup is half full I just down it and
fill up another
Like your stepdad on his deathbed, I’m an ill motherfucker
Fashion victims do extensive research
To try find their brown belts and expensive t-shirts
What type of mad weather makes you need a vest made of black leather?
Fake gashes in your jeans like your ancestors were transgender

(traduzione)

Rap di merda per spacciatori di droga e fannulloni
'Sto per prendere un chilo, cazzo essere un MC
Mi sono svegliato dal lato sbagliato del letto
Con una vite allentata, non proprio nella testa
Dai a una cagna la mia gloria mattutina, loda il Signore e Salvatore
Il liquore mi fa sempre parlare con sconosciuti come se fossimo amici da sempre
Incazzato, provo a fare un telefono di fortuna
Mi sono rimaste due lattine ma non riesco a mettere insieme una frase
Arrotolato un grasso articolare come zio Buck
Rum and Kush mi fa confondere le parole
Parlando in doppio olandese, parlano di merda, li incasiniamo
Tua madre ha preso cinque cazzi e il johnny era un guanto di gomma
La mia cocaina è commercio equo
Ho i soldi in un rifugio antiaereo con un fucile e alcuni compagni nudi
Nel caso in cui questa merda rap diventasse a forma di pera
Perché sono abbastanza famoso da dover indossare occhiali da sole
Quando chiedo spiccioli
Non limitarti a tirare avanti, vai a diventare ricco, muori vecchio
La vita va troppo veloce, lo so
Vai avanti, vai diventa ricco, muori vecchio
La vita va troppo veloce, lo so
Mio padre diceva sempre che ero un bambino strano
Non ho mai avuto amici, ho dovuto giocare con me stesso come se fossi frustrato sessualmente
Non ho mai saputo di essere destinato a grandi cose, una leggenda in divenire
Mangiare Wotsits a letto con una puttana grassa
Continua a lamentarsi per le briciole, l'ho scopata sul lavandino del bagno mentre facevo irruzione
il suo armadietto dei medicinali
E sono cresciuto un paio di tette perché ho preso una compressa di estrogeni
Entrando fino a quando non mi svengo e mi macchio le mutande
Quindi sveglia un uomo nuovo, rimango affamato
Mi piace la musica, non ho bisogno di un'etichetta per fare soldi
Lo spingo per strada come la cocaina e i passeggini
Mi siedo sulla soglia della mia porta e prendo fuoco
Con la mia musica ad alto volume, i vicini mi lanciano strani sguardi
Faccio quello che mi piace, fanculo la tua opinione
Il mio cervello è qualcosa che non riesci ad afferrare come una Coppa A
Non limitarti a tirare avanti, vai a diventare ricco, muori vecchio
La vita va troppo veloce, lo so
Vai avanti, vai diventa ricco, muori vecchio
La vita va troppo veloce, lo so
Sono infantile, colgo ogni opportunità per averne una su di te
Tu porti una puttana, io porto un paio
Fuma un join, ne sto combinando due
Fondamentalmente ogni volta che hai un unghia ti devo raddoppiare
E se ancora non lo capisci, quello che sto dicendo è che perderai
Sono un odiatore, posso contare i rapper che non valuto da una mano, se lo tengo in mano
una calcolatrice
Stanno cercando di entrare nel mainstream, chiedendosi cosa possono fare di diverso
Ma moriranno sottoterra come un tubo
E come cazzo fai a raggiungere i trent'anni e sei ancora un emergente?
Devi rivalutare la tua vita, quando la mia tazza è mezza piena, io la metto giù e
riempine un altro
Come il tuo patrigno sul letto di morte, io sono un figlio di puttana malato
Le fashion victim fanno ricerche approfondite
Per cercare di trovare le loro cinture marroni e le costose t-shirt
Che tipo di tempo folle ti fa aver bisogno di un gilet di pelle nera?
Falsi tagli nei tuoi jeans come se i tuoi antenati fossero transgender