| By My Side (originale) | By My Side (traduzione) |
|---|---|
| Baby, I can’t feel no more without you by my side | Tesoro, non riesco più a sentirmi senza di te al mio fianco |
| Know that I can’t see no more | Sappi che non riesco a vedere più |
| Without you, girl, I’m blind | Senza di te, ragazza, sono cieco |
| Echoes through my head, the only voice I hear is yours | Echeggia nella mia testa, l'unica voce che sento è la tua |
| Skipping in my mind like a broken record | Saltando nella mia mente come un disco rotto |
| Baby, I can’t feel no more without you by my side | Tesoro, non riesco più a sentirmi senza di te al mio fianco |
| Know that I can’t see no more | Sappi che non riesco a vedere più |
| Without you, girl, I’m blind | Senza di te, ragazza, sono cieco |
| Echoes through my head, the only voice I hear is yours | Echeggia nella mia testa, l'unica voce che sento è la tua |
| Skipping in my mind like a broken record | Saltando nella mia mente come un disco rotto |
| Call you up 'cause I don’t wanna be alone tonight | Ti chiamo perché non voglio essere solo stasera |
| Sorry for the way I’ve been, girl, let me make it right | Scusa per come sono stata, ragazza, fammi sistemare bene |
| Put bullshit aside | Metti da parte le cazzate |
| I don’t wanna fight | Non voglio combattere |
| 'Cause nothing’s more important than to have you by my side | Perché niente è più importante che averti al mio fianco |
| Where’d it go, where’d it flow, nothing pours out | Dov'è andato, dove scorre, niente fuoriesce |
| Take a chance, baby, don’t leave me 'lone now | Prendi una possibilità, piccola, non lasciarmi "solo ora". |
| Give me time, fuck the stress, let it all go | Dammi tempo, fanculo lo stress, lascia andare tutto |
| 'Cause every time, any time you need me I’ll know | Perché ogni volta, ogni volta che avrai bisogno di me lo saprò |
| I will stay by your side, I will not leave | Rimarrò al tuo fianco, non me ne andrò |
| Everything, anything, girl, whatchu need? | Tutto, niente, ragazza, di cosa hai bisogno? |
| Baby bloom, good for you and I don’t need to lie | Baby bloom, buon per te e non ho bisogno di mentire |
| Looking in your eyes | Guardandoti negli occhi |
| Right here by my side | Proprio qui al mio fianco |
| I tell you everything | Ti dico tutto |
| Every damn embarrassing thing | Ogni cosa dannatamente imbarazzante |
| You don’t trust me | Non ti fidi di me |
| Constantly talking doesn’t necessarily mean communicating | Parlare costantemente non significa necessariamente comunicare |
| Goodbye | Arrivederci |
| To the way we used to feel | Al modo in cui ci sentivamo |
| If we open up our hearts, maybe we could make this real | Se apriamo i nostri cuori, forse potremmo renderlo reale |
| Stronger than steel, and we’ll never let go | Più forte dell'acciaio e non lo lasceremo mai andare |
| Let the love here, we could let the love flow | Lascia che l'amore qui, potremmo lasciare che l'amore fluisca |
| Goodbye | Arrivederci |
| To the way we used to feel | Al modo in cui ci sentivamo |
| If we open up our hearts, maybe we could make this real | Se apriamo i nostri cuori, forse potremmo renderlo reale |
| Stronger than steel, and we’ll never let go | Più forte dell'acciaio e non lo lasceremo mai andare |
| Let the love here, we could let the love flow | Lascia che l'amore qui, potremmo lasciare che l'amore fluisca |
| I feel like it’s destiny to have you right here next to me | Sento che è destino averti qui accanto a me |
| Ain’t nobody else could feel this, we’re on natural ecstasy | Nessun altro potrebbe sentirlo, siamo in estasi naturale |
| Fallin' in love, girl, that’s floatin' in the clouds | Innamorarsi, ragazza, sta fluttuando tra le nuvole |
| I’m in love now and I wanna scream it out | Sono innamorato ora e voglio urlarlo |
| Baby, I can’t feel no more without you by my side | Tesoro, non riesco più a sentirmi senza di te al mio fianco |
| Know that I can’t see no more | Sappi che non riesco a vedere più |
| Without you girl I’m blind | Senza di te ragazza sono cieco |
| Echoes through my head, the only voice I hear is yours | Echeggia nella mia testa, l'unica voce che sento è la tua |
| Skipping in my mind like a broken record | Saltando nella mia mente come un disco rotto |
| Call you up 'cause I don’t wanna be alone tonight | Ti chiamo perché non voglio essere solo stasera |
| Sorry for the way I’ve been, girl, let me make it right | Scusa per come sono stata, ragazza, fammi sistemare bene |
| Put bullshit aside | Metti da parte le cazzate |
| I don’t wanna fight | Non voglio combattere |
| 'Cause nothing’s more important than to have you by my side | Perché niente è più importante che averti al mio fianco |
| But I don’t do that | Ma non lo faccio |
| I wanna know you | Ti voglio conoscere |
| People have to share things, Joel | Le persone devono condividere le cose, Joel |
| That’s what intimacy is | Ecco cos'è l'intimità |
| Where’d it go, where’d it flow, nothing pours out | Dov'è andato, dove scorre, niente fuoriesce |
| Take a chance, baby, don’t leave me 'lone now | Prendi una possibilità, piccola, non lasciarmi "solo ora". |
| Give me time, fuck the stress, let it all go | Dammi tempo, fanculo lo stress, lascia andare tutto |
| 'Cause every time, any time you need me I’ll know | Perché ogni volta, ogni volta che avrai bisogno di me lo saprò |
| I will stay by your side, I will not leave | Rimarrò al tuo fianco, non me ne andrò |
| Everything, anything, girl, whatchu need? | Tutto, niente, ragazza, di cosa hai bisogno? |
| Baby bloom, good for you and I don’t need to lie | Baby bloom, buon per te e non ho bisogno di mentire |
| Looking in your eyes | Guardandoti negli occhi |
| Right here by my side | Proprio qui al mio fianco |
| I’m not a smart man | Non sono un uomo intelligente |
| But I know what love is | Ma so cos'è l'amore |
Traduzione del testo della canzone By My Side - Lund
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone By My Side , di -Lund
Nel genere:Иностранная авторская песня
Data di rilascio:28.08.2017
Lingua della canzone:Inglese
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre: