Traduzione del testo della canzone What Have I Done Wrong - Luther Allison

What Have I Done Wrong (originale)

Babe, what have I done wrong
Baby, what have I done wrong
To make you pack up darlin'
And leave your happy home
Baby, you know I feel so bad
Ahh, baby I feel so bad
You got someone else
You know it’s gonna make me mad
I cried, said I cried the night in jail
I cried baby, said I cried the night in jail
I haven’t been myself since you went away
Baby, try me one more time
Baby, try me one more time
I swear I’ll be good if I don’t I’m gonna lose my mind
Baby, tell what I"ve done wrong
Oh baby, tell what I’ve done wrong
I wanna know girl
To make you pack up your stuff and leave your happy home
Now listen to me Honey, see I done my best
Mmmm girl, see I’ve done my best
I’ve treated you woman, better than the rest
You know I did

(traduzione)

Tesoro, cosa ho fatto di male
Tesoro, cosa ho fatto di male
Per farti fare le valigie, tesoro
E lascia la tua casa felice
Tesoro, sai che mi sento così male
Ahh, piccola, mi sento così male
Hai qualcun altro
Sai che mi farà impazzire
Ho pianto, detto che ho pianto la notte in prigione
Ho pianto piccola, ho detto che ho pianto la notte in prigione
Non sono stato me stesso da quando te ne sei andato
Tesoro, provami ancora un'altra volta
Tesoro, provami ancora un'altra volta
Giuro che starò bene se non lo faccio perderò la testa
Tesoro, racconta cosa ho fatto di sbagliato
Oh piccola, racconta cosa ho fatto di sbagliato
Voglio conoscere ragazza
Per farti fare le valigie e lasciare la tua casa felice
Ora ascoltami tesoro, guarda che ho fatto del mio meglio
Mmmm ragazza, guarda che ho fatto del mio meglio
Ti ho trattata donna, meglio degli altri
Sai che l'ho fatto