Traduzione del testo della canzone Brand New (Helium) - Lvly

Brand New (Helium) (originale)

Funny how the story goes
Little hope, but bigger dreams (uh ah)
They try to bring this sucker down
Singing loud to thin the crowd (uh ah ah)
Listen, the rains are on
I’m feeling brand new
Keep pushing forward
It’s going to save you
Never look down, no, oh
Not when we shine so bright (aw-ight)
The sun is getting warmer
Oh, when we saw our way among the clouds
The sky is just a border
Oh, when we’re floating up like helium
Set me up like lemonade
We both know it’s bittersweet (uh ah)
The sourness will bite your tongue
No one is forever young (uh ah oh)
Listen, the rains are on
I’m feeling brand new
Keep pushing forward
It’s going to save you
Never look down, no, oh
Not when we shine so bright (ah, I know)
The sun is getting warmer
Oh, when we saw our way among the clouds
The sky is just a border
Oh, when we’re floating up like helium

(traduzione)

Divertente come va la storia
Poche speranze, ma sogni più grandi (uh ah)
Cercano di abbattere questo pollone
Cantando ad alta voce per sfoltire la folla (uh ah ah)
Ascolta, piove
Mi sento nuovo di zecca
Continua ad andare avanti
Ti salverà
Non guardare mai in basso, no, oh
Non quando brilliamo così brillantemente
Il sole si sta facendo più caldo
Oh, quando abbiamo visto la nostra strada tra le nuvole
Il cielo è solo un confine
Oh, quando stiamo fluttuando come elio
Preparami come una limonata
Sappiamo entrambi che è agrodolce (uh ah)
L'acidità ti morderà la lingua
Nessuno è per sempre giovane (uh ah oh)
Ascolta, piove
Mi sento nuovo di zecca
Continua ad andare avanti
Ti salverà
Non guardare mai in basso, no, oh
Non quando brilliamo così brillantemente (ah, lo so)
Il sole si sta facendo più caldo
Oh, quando abbiamo visto la nostra strada tra le nuvole
Il cielo è solo un confine
Oh, quando stiamo fluttuando come elio