Traduzione del testo della canzone Catching Fire - Lvly

Catching Fire (originale)

We’ve been acting out for days
Nothing to deny
Blown up egos echo trough the halls
You keep sleeping on the coach
Just to prove the point
I’m too proud to tell you when I’m wrong
Arguments spinning in circles
We’re fighting for days, stuck in a phase
I think that we’re losing the reason
One word is all it takes babe
Bursting out in cold flames
Breathe, and we are catching fire
Thought that we were wiser
Go and light the match babe
Miss out on the good days
Breathe, and we are catching fire Oooh, fire, fire
Oooh, fire, fire
Oooh, fire, fire
Fire, fire
Fire, Fire
Silent treatment ain’t no cure
Just making it harder
Keep on acting busy on your phone
I just wanna feel your touch
Baby can’t we stop this
Don’t you wanna hold me anymore?
Arguments spinning in circles
We’re fighting for days, stuck in a phase
I think that we’re losing the reason
One word is all it takes babe
Bursting out in cold flames
Breathe, and we are catching fire
Thought that we were wiser
Go and light the match babe
Miss out on the good days
Breathe, and we are catching fire
Oooh, fire, fire
Oooh, fire, fire
Fire, fire
Fire, Fire
Go and light the match babe
Miss out on the good days
We’re catching fire
One word is all it takes babe
Bursting out in cold flames
Breathe, and we are catching fire
Thought that we were wiser
Go and light the match babe
Miss out on the good days
Breathe, and we are catching fire
Oooh, fire, fire
Oooh, fire, fire
Fire, fire
Fire, Fire
Oooh, fire, fire
Oooh, fire, fire
Fire, fire
Fire, Fire

(traduzione)

Stiamo recitando da giorni
Niente da negare
Gli ego gonfiati echeggiano nei corridoi
Continui a dormire sull'autobus
Solo per dimostrare il punto
Sono troppo orgoglioso per dirti quando sbaglio
Argomenti che girano in tondo
Combattiamo da giorni, bloccati in una fase
Penso che stiamo perdendo la ragione
Una parola è tutto ciò che serve piccola
Scoppiando in fiamme fredde
Respira e stiamo prendendo fuoco
Pensavo che fossimo più saggi
Vai e accendi il fiammifero tesoro
Perdi i giorni belli
Respira e stiamo prendendo fuoco Oooh, fuoco, fuoco
Oooh, fuoco, fuoco
Oooh, fuoco, fuoco
Fuoco fuoco
Fuoco fuoco
Il trattamento silenzioso non è una cura
Semplicemente rendendolo più difficile
Continua ad agire sul tuo telefono
Voglio solo sentire il tuo tocco
Tesoro, non possiamo fermarlo
Non vuoi più abbracciarmi ?
Argomenti che girano in tondo
Combattiamo da giorni, bloccati in una fase
Penso che stiamo perdendo la ragione
Una parola è tutto ciò che serve piccola
Scoppiando in fiamme fredde
Respira e stiamo prendendo fuoco
Pensavo che fossimo più saggi
Vai e accendi il fiammifero tesoro
Perdi i giorni belli
Respira e stiamo prendendo fuoco
Oooh, fuoco, fuoco
Oooh, fuoco, fuoco
Fuoco fuoco
Fuoco fuoco
Vai e accendi il fiammifero tesoro
Perdi i giorni belli
Stiamo prendendo fuoco
Una parola è tutto ciò che serve piccola
Scoppiando in fiamme fredde
Respira e stiamo prendendo fuoco
Pensavo che fossimo più saggi
Vai e accendi il fiammifero tesoro
Perdi i giorni belli
Respira e stiamo prendendo fuoco
Oooh, fuoco, fuoco
Oooh, fuoco, fuoco
Fuoco fuoco
Fuoco fuoco
Oooh, fuoco, fuoco
Oooh, fuoco, fuoco
Fuoco fuoco
Fuoco fuoco