Traduzione del testo della canzone Bottom Of My Bottle - Lvly, Joche Wye

Bottom Of My Bottle (originale)

Was it worth it?
All the lies around your neck
In this loop we can’t progress from
Did you know it?
That it’d all be such a mess
Leave some stains up on our faces
I don’t care anymore
It’s the stank, from it all
In the past, we’d be cool
Now we’re not
Nothing bad to be wrong
We were wrong from the start
Guess it could have been good
Now it’s not
In the bottom of my bottle babe
Our love keep on sinking
Let it all, let it all go, let it all go
In the bottom of my bottle babe
I just keep on thinking
Let it all, let it all go, let it all go
Was it easy?
To rip your mind out of your flesh
Never thought about the rest of us
Did you feel it?
Pretty sure it’s not a phase
A little bit too far from grace now
I don’t care anymore
It’s the stank, from it all
In the past, we’d be cool
Now we’re not
Nothing bad to be wrong
We were wrong from the start
Guess it could have been good
Now it’s not
In the bottom of my bottle babe
Our love keep on sinking
Let it all, let it all go, let it all go
In the bottom of my bottle babe I just keep on thinking
Let it all, let it all go, let it all go
Let it all, let it all go, let it all go
Let it all, let it all go, let it all go
Oh baby I don’t, I don’t, I don’t
I don’t care about it
No, no, no, no
I don’t care about it
Oh baby I don’t, I don’t, I don’t
I don’t care about
In the past, we’d be cool
Now we’re not
In the bottom of my bottle babe
Our love keep on sinking
Let it all, let it all go, let it all go
In the bottom of my bottle babe I just keep on thinking
Let it all, let it all go, let it all go
Let it all, let it all go, let it all go
Let it all, let it all go, let it all go

(traduzione)

Ne valeva la pena?
Tutte le bugie intorno al tuo collo
In questo ciclo non possiamo progredire
Lo sapevi?
Che sarebbe tutto un tale pasticcio
Lascia alcune macchie sui nostri volti
Non mi interessa più
È la puzza, da tutto
In passato, saremmo stati fantastici
Ora non lo siamo
Niente di male per essere sbagliato
Abbiamo sbagliato dall'inizio
Immagino che avrebbe potuto essere buono
Ora non lo è
Nel fondo della mia bottiglia piccola
Il nostro amore continua a sprofondare
Lascia tutto, lascia tutto, lascia tutto
Nel fondo della mia bottiglia piccola
Continuo solo a pensare
Lascia tutto, lascia tutto, lascia tutto
È stato facile?
Per strapparti la mente dalla carne
Non ho mai pensato al resto di noi
L'hai sentito?
Abbastanza sicuro che non sia una fase
Un po' troppo lontano dalla grazia ora
Non mi interessa più
È la puzza, da tutto
In passato, saremmo stati fantastici
Ora non lo siamo
Niente di male per essere sbagliato
Abbiamo sbagliato dall'inizio
Immagino che avrebbe potuto essere buono
Ora non lo è
Nel fondo della mia bottiglia piccola
Il nostro amore continua a sprofondare
Lascia tutto, lascia tutto, lascia tutto
Nel fondo della mia bottiglia piccola, continuo a pensare
Lascia tutto, lascia tutto, lascia tutto
Lascia tutto, lascia tutto, lascia tutto
Lascia tutto, lascia tutto, lascia tutto
Oh piccola non lo faccio, non lo faccio, non lo faccio
Non mi interessa
No, no, no, no
Non mi interessa
Oh piccola non lo faccio, non lo faccio, non lo faccio
Non mi interessa
In passato, saremmo stati fantastici
Ora non lo siamo
Nel fondo della mia bottiglia piccola
Il nostro amore continua a sprofondare
Lascia tutto, lascia tutto, lascia tutto
Nel fondo della mia bottiglia piccola, continuo a pensare
Lascia tutto, lascia tutto, lascia tutto
Lascia tutto, lascia tutto, lascia tutto
Lascia tutto, lascia tutto, lascia tutto