Traduzione del testo della canzone End Destination - Lvly, Le June

End Destination (originale)

You’re gone now
But you’re comin' back
Yeah, I know that
Yeah, I know that
You’re the traveling kind
It’s a known fact
Yeah, I know that, mmh
Once you’ve seen all the things, all the places
I hope it means that you come home to me
Once you’ve traveled the world, all the spaces
Inside your heart
I hope I’ll be your end destination
I hope I’ll be your life-changing sensation
I hope I’ll be something that you won’t let go
I’ll be your high when you fall down low
I hope I’ll be your end destination
You’re far away
And yet so close
Yeah, I feel that
Yeah, I feel that
Yeah, you’re up in space
You’re inside the noise
I can feel you, mmh
Once you’ve seen all the things, all the places
I hope it means that you come home to me
Once you’ve traveled the world, all the spaces
Inside your heart
I hope I’ll be your end destination
I hope I’ll be your life-changing sensation
I hope I’ll be something that you won’t let go
I’ll be your high when you fall down low
I hope I’ll be your end destination
You’re gone now
But you’re comin' back
Yeah, I know that
Yeah, I know that
You’re the traveling kind
It’s a known fact
Yeah, I know that
I hope I’ll be your end destination
I hope I’ll be your life-changing sensation
I hope I’ll be something that you won’t let go
I’ll be your high when you fall down low
I hope I’ll be your end destination

End Destination (traduzione)

Adesso te ne sei andato
Ma stai tornando
Si, lo so
Si, lo so
Sei un tipo da viaggio
È un fatto noto
Sì, lo so, mmh
Una volta che hai visto tutte le cose, tutti i luoghi
Spero che significhi che torni a casa da me
Una volta che hai viaggiato per il mondo, tutti gli spazi
Dentro il tuo cuore
Spero di essere la tua destinazione finale
Spero di essere la tua sensazione che ti cambierà la vita
Spero di essere qualcosa che non lascerai andare
Sarò il tuo massimo quando cadrai in basso
Spero di essere la tua destinazione finale
Sei lontano
Eppure così vicino
Sì, lo sento
Sì, lo sento
Sì, sei nello spazio
Sei dentro il rumore
Ti sento, mmh
Una volta che hai visto tutte le cose, tutti i luoghi
Spero che significhi che torni a casa da me
Una volta che hai viaggiato per il mondo, tutti gli spazi
Dentro il tuo cuore
Spero di essere la tua destinazione finale
Spero di essere la tua sensazione che ti cambierà la vita
Spero di essere qualcosa che non lascerai andare
Sarò il tuo massimo quando cadrai in basso
Spero di essere la tua destinazione finale
Adesso te ne sei andato
Ma stai tornando
Si, lo so
Si, lo so
Sei un tipo da viaggio
È un fatto noto
Si, lo so
Spero di essere la tua destinazione finale
Spero di essere la tua sensazione che ti cambierà la vita
Spero di essere qualcosa che non lascerai andare
Sarò il tuo massimo quando cadrai in basso
Spero di essere la tua destinazione finale