Traduzione del testo della canzone No Remedy - Lvly

No Remedy (originale)

Under neon bright lights when you
I see you dancing on the polaroids
Just wanna have a good time, don’t you
It all goes low, low, low
I don’t wanna talk before the moment slowly slips away, mmm
Get a little dirty baby, nothing you ain’t gonna take, yeah
Fire burning like I do
Under my tattoos
There’s no remedy, remedy, remedy yeah
And the way you go
Baby don’t you know
There’s no remedy, remedy, remedy yeah
Dress in cigarette smoke, is it
The print you wanna leave behind
Get all those cold eyes, cold looking
But sayin' bye, bye, bye
I don’t wanna talk before the moment slowly slips away, mmm
Get a little dirty baby, nothing you ain’t gonna take, yeah
Fire burning like I do
Under my tattoos
There’s no remedy, remedy, remedy yeah
And the way you go
Baby don’t you know
There’s no remedy, remedy, remedy yeah
No remedy, remedy yeah
Mmm-mmm
Darling palooza
Ain’t gonna lose ya
I’m gonna, I’m gonna, I’m gonna do that
Darling palooza
Ain’t gonna lose ya
Darling palooza
Ain’t gonna lose ya
I’m gonna, I’m gonna, I’m gonna do that
Darling palooza
Ain’t gonna lose ya
Oh is it hot for you baby love
Hot for you baby love
Hot for you baby love
Hot, hot, hot
Hot for you baby love
Hot for you baby love
Yeah, yeah
Hot for you baby love
Hot for you baby love
Hot for you baby love
Hot, hot, hot
Hot for you baby love
Hot for you baby love
Yeah, yeah
Fire burning like I do
Under my tattoos
There’s no remedy, remedy, remedy yeah
And the way you go
Baby don’t you know
There’s no remedy, remedy, remedy yeah
Yeah, there’s no remedy, remedy yeah
Oh no
Darling palooza
Ain’t gonna lose ya
I’m gonna, I’m gonna, I’m gonna do that
Darling palooza
Ain’t gonna lose ya
Yeah, there’s no remedy, remedy yeah
Darling palooza
Ain’t gonna lose ya
I’m gonna, I’m gonna, I’m gonna do that
Darling palooza
Ain’t gonna lose ya
There’s no remedy, remedy yeah

(traduzione)

Sotto luci al neon quando tu
Ti vedo ballare sulle polaroid
Voglio solo divertirmi, vero?
Tutto va basso, basso, basso
Non voglio parlare prima che il momento scivoli via lentamente, mmm
Prendi un bambino sporco, niente che non prenderai, sì
Il fuoco brucia come me
Sotto i miei tatuaggi
Non c'è rimedio, rimedio, rimedio sì
E il modo in cui vai
Tesoro non lo sai
Non c'è rimedio, rimedio, rimedio sì
Vestiti di fumo di sigaretta, vero
L'impronta che vuoi lasciare
Ottieni tutti quegli occhi freddi, sguardo freddo
Ma dicendo ciao, ciao, ciao
Non voglio parlare prima che il momento scivoli via lentamente, mmm
Prendi un bambino sporco, niente che non prenderai, sì
Il fuoco brucia come me
Sotto i miei tatuaggi
Non c'è rimedio, rimedio, rimedio sì
E il modo in cui vai
Tesoro non lo sai
Non c'è rimedio, rimedio, rimedio sì
Nessun rimedio, rimedio sì
Mmm-mmm
Caro palooza
Non ti perderò
Lo farò, lo farò, lo farò
Caro palooza
Non ti perderò
Caro palooza
Non ti perderò
Lo farò, lo farò, lo farò
Caro palooza
Non ti perderò
Oh fa caldo per te amore mio
Caldo per te amore
Caldo per te amore
Caldo caldo caldo
Caldo per te amore
Caldo per te amore
Yeah Yeah
Caldo per te amore
Caldo per te amore
Caldo per te amore
Caldo caldo caldo
Caldo per te amore
Caldo per te amore
Yeah Yeah
Il fuoco brucia come me
Sotto i miei tatuaggi
Non c'è rimedio, rimedio, rimedio sì
E il modo in cui vai
Tesoro non lo sai
Non c'è rimedio, rimedio, rimedio sì
Sì, non c'è rimedio, rimedio sì
Oh no
Caro palooza
Non ti perderò
Lo farò, lo farò, lo farò
Caro palooza
Non ti perderò
Sì, non c'è rimedio, rimedio sì
Caro palooza
Non ti perderò
Lo farò, lo farò, lo farò
Caro palooza
Non ti perderò
Non c'è rimedio, rimedio sì