Traduzione del testo della canzone Way Way Back - Lvly

Way Way Back (originale)

There are stains on your photo
Little cracks on your rusty frame
Stuck in the muddle
But it’s okay
I don’t have the pieces of your home
Buried in the flashbacks
But all these wicked nightmares have gone cold
But we go way, way back
As far as way back goes
Still standing by your side
You know I’ll be right here
When all the monsters come
Oh, I got you
You grow old in suburbia
Where pretty demons never show
Shifting shapes in millenniums
But you’re okay
I don’t have the pieces of your home
Buried in the flashbacks
But all these wicked nightmares have gone cold
Now we go way, way back
As far as way back goes
Still standing by your side
You know I’ll be right here
When all the monsters come
Oh, I got you
I got you
I got you
Oh, oh, oh, I got you
Oh, oh, oh, I got you
Now we go way, way back
As far as way back goes
Still standing by your side
You know I’ll be right here
When all the monsters come
Oh, I got you
I got you
I got you

Way Way Back (traduzione)

Ci sono macchie sulla tua foto
Piccole crepe sulla tua cornice arrugginita
Bloccato nella confusione
Ma va bene
Non ho i pezzi di casa tua
Sepolto nei flashback
Ma tutti questi malvagi incubi si sono raffreddati
Ma andiamo molto, molto indietro
Per quanto riguarda il ritorno
Sono ancora al tuo fianco
Sai che sarò proprio qui
Quando verranno tutti i mostri
Oh, ti ho preso
Invecchi in suburbia
Dove i bei demoni non si vedono mai
Forme mutevoli nei millenni
Ma stai bene
Non ho i pezzi di casa tua
Sepolto nei flashback
Ma tutti questi malvagi incubi si sono raffreddati
Ora andiamo molto, molto indietro
Per quanto riguarda il ritorno
Sono ancora al tuo fianco
Sai che sarò proprio qui
Quando verranno tutti i mostri
Oh, ti ho preso
Ti ho preso
Ti ho preso
Oh, oh, oh, ti ho preso
Oh, oh, oh, ti ho preso
Ora andiamo molto, molto indietro
Per quanto riguarda il ritorno
Sono ancora al tuo fianco
Sai che sarò proprio qui
Quando verranno tutti i mostri
Oh, ti ho preso
Ti ho preso
Ti ho preso