Traduzione del testo della canzone Fools and Luxury - Lydia

Fools and Luxury (originale)

It’s under to yourself,
now I’m so so gone.
It’s under to yourself,
now I’m so so gone.
Well trains take me so far.
But only in my brain and that’s fine with me.
How come you do, you do this thing.
Well circle around and get yourself a better look,
a better memory.
And you fall down, you do.
Well file down these streets
lined with fools and luxury.
We’ve sinned our best
But nobody looked, yeah just
Love me, love me
this is how I’m forced to live,
but I don’t wanna live like that.
I don’t wanna live knowing second words.
Well trains take me so far.
But only in my brain
And you do, you do
I’ll sing the words to you
Well circle around and get yourself a better look,
a better memory.
And you fall down, you do
I’ll file down these streets
lined with fools and luxury.
And we’ve sinned but nobody looked,
Nobody looked, yeah
Love me, love me
this is how I’m forced to live,
but I don’t wanna live like that.
I don’t wanna live knowing second words to me
Expect me to seem free from your care
From your problems
He is the best now,
she’s under pressure,
He is the best now,
she’s under pressure,
these nights will go so quietly.

(traduzione)

È sotto te stesso,
ora sono così così scomparso.
È sotto te stesso,
ora sono così così scomparso.
Bene, i treni mi portano così lontano.
Ma solo nel mio cervello e per me va bene.
Come mai fai, fai questa cosa.
Bene, girati intorno e dai un'occhiata migliore,
una memoria migliore.
E cadi, lo fai.
Bene, file per queste strade
pieno di folli e di lusso.
Abbiamo peccato del nostro meglio
Ma nessuno ha guardato, sì solo
Love Me Love Me
ecco come sono costretto a vivere,
ma non voglio vivere così.
Non voglio vivere conoscendo le seconde parole.
Bene, i treni mi portano così lontano.
Ma solo nel mio cervello
E lo fai, lo fai
Ti canterò le parole
Bene, girati intorno e dai un'occhiata migliore,
una memoria migliore.
E cadi, lo fai
Liminerò per queste strade
pieno di folli e di lusso.
E abbiamo peccato ma nessuno ha guardato,
Nessuno ha guardato, sì
Love Me Love Me
ecco come sono costretto a vivere,
ma non voglio vivere così.
Non voglio vivere conoscendo le seconde parole per me
Aspettati che sembri libero dalle tue cure
Dai tuoi problemi
Ora è il migliore
lei è sotto pressione,
Ora è il migliore
lei è sotto pressione,
queste notti passeranno così silenziosamente.