Traduzione del testo della canzone Porte du Bonheur - Lydia

Porte du Bonheur (originale)

Non!
ne me ferme pas la Porte du Bonheur
Je suis dans la grotte et j’aperçois toute la lumière
Dans la salle du temps pour maîtriser toute ma colère
Je souris pour pas laisser échapper ma mauvaise humeur
Quand la vie n’est pas rose je vois de toutes les couleurs
Quand le ciel s’assombrit je me mets toujours en prière
Je crois en l’amour quand je le vois dans les yux de ma tendre mèr de mes
petites soeurs de mes petits frères
Faut rester vif dans le hood
Les poulets sont toujours à l'écoute
J’ai rien vu donc moi je fais le sourd
Je laboure pour pas être à la bourre
Je donne plus la localisation leurs Snapchat n’ont plus de story
Quand je me suis retrouvé à terre
Leurs critiques m’ont traîné dans la boue
Bla-bla-bla mais ils savent que je m’en fou
Dans la machine que pour le Blood
Quand j’ai mon casque J’suis dans mon monde
Louis J Doflamingo y’a que ça qui compte
Baby Mama je veux pas que ton boule
J’veux ton cœur mais tu doutes
N'écoute pas les bruits de couloirs
Je me cherche quand je marche dans ce putain de brouillard
Je fais quoi dans la vie negro bah je suis un débrouillard
J’reste tranquille mais j’attends l’heure pour que rien ne déraille
Au claire de la lune le loup ne broye pas du noir
Non!
ne me ferme pas la Porte du Bonheur
Je suis dans la grotte et j’aperçois toute la lumière
Dans la salle du temps pour maîtriser toute ma colère
Je souris pour pas laisser échapper ma mauvaise humeur
Solo, Solo
Pas le temps pour le m’as tu vu pas le temps
Pour le matériel
Sous l’eau (sous l’eau)
La tête engloutie mais je me complais dans mes problèmes
Trop de cinéma plus de force pour ça mentir pour impressionner le monde faire
passer plus vite les secondes
La réussite est illusion qui s'éloigne quand les étoiles s’en vont
Non ne me ferme pas la porte du bonheur, je suis dans la grotte et j’aperçois
toute la lumière
Dans la salle du temps pour maîtriser toute ma colère je souris pas pour
laisser échapper ma mauvaise humeur

(traduzione)

No!
non chiudere la mia porta alla felicità
Sono nella grotta e vedo tutta la luce
Nella stanza del tempo per dominare tutta la mia rabbia
Sorrido per non far uscire il mio cattivo umore
Quando la vita non è rosea vedo tutti i colori
Quando il cielo si oscura vado sempre in preghiera
Credo nell'amore quando lo vedo negli occhi della mia dolce mamma
le sorelline dei miei fratellini
Devo stare all'erta nel cofano
I polli ascoltano sempre
Non ho visto niente, quindi sto facendo il sordo
Araro per non rimanere bloccato
Non do più la posizione in cui il loro Snapchat non ha più una storia
Quando mi sono ritrovato a terra
Le loro critiche mi hanno trascinato nel fango
Bla-bla-bla ma sanno che non mi interessa
Nella macchina solo per il Sangue
Quando ho il mio casco, sono nel mio mondo
Louis J Doflamingo questo è tutto ciò che conta
Baby Mama, non voglio la tua palla
Voglio il tuo cuore ma dubiti
Non ascoltare i rumori del corridoio
Sto cercando me stesso quando cammino in questa fottuta nebbia
Cosa faccio nella vita, negro, sono un imbroglione
Rimango calmo ma aspetto l'ora in modo che nulla deraglia
Al chiaro di luna il lupo non cova
No!
non chiudere la mia porta alla felicità
Sono nella grotta e vedo tutta la luce
Nella stanza del tempo per dominare tutta la mia rabbia
Sorrido per non far uscire il mio cattivo umore
Solo, Solo
Non c'è tempo per me, mi hai visto non c'è tempo
Per il materiale
Sott'acqua (sott'acqua)
Testa inghiottita ma sto crogiolando nei miei problemi
Troppo cinema più forza per mentire per impressionare il mondo
passare i secondi più velocemente
Il successo è un'illusione che svanisce quando le stelle se ne vanno
No non chiudermi la porta della felicità, sono nella caverna e vedo
tutta la luce
Nella stanza del tempo per dominare tutta la mia rabbia non sorrido
far uscire il mio cattivo umore