Traduzione del testo della canzone Везунчик - Лёша Маэстро

Везунчик (originale)

Припев:
Я везунчик, моя жизнь рай.
Мой дом трехэтажный кирпичный сарай.
Моего наследства хватит праправнукам провести детство.
Я везунчик, моя жизнь рай.
Мой дом трехэтажный кирпичный сарай.
Моего наследства хватит праправнукам провести детство.
Куплет:
Я везунчик, могу зайти в казино.
И выиграть с фишки лаве на новое Reno.
Могу спросить тебя: «Как оно?»
И по жизни фартов тебе теперь упакано.
Могу залезть в карманы там, где вчера было пусто.
Неожиданно обнаружится капуста.
Для тебя, а для меня это простое чувство.
Когда везде, когда во всём удача сопутствует.
Могу любой тест сдать наугад.
И быть на «ты» с боссом, не облизывая зад.
Могу припарковаться задом, не глядя назад.
Могу, но предпочитаю самосад.
Пока ты ныл о том, что мыла и веревки нету.
Я думал о методах, как зарабатывать монеты.
И позвонил на хитFM и выиграл билеты.
И если честно, я случайно набрал номер этот.
Пока над городом тучи, над моим домом ясно.
И знаешь, что я скажу тебе — жизнь прекрасна.
Ты главное не гони на красный.
Будь везде, пробуй методы разные.
Припев:
Я везунчик, моя жизнь рай.
Мой дом трехэтажный кирпичный сарай.
Моего наследства хватит праправнукам провести детство.
Я везунчик, моя жизнь рай.
Мой дом трехэтажный кирпичный сарай.
Моего наследства хватит праправнукам провести детство.

(traduzione)

Coro:
Sono fortunato, la mia vita è il paradiso.
La mia casa è un capannone di mattoni a tre piani.
La mia eredità sarà sufficiente perché i pronipoti trascorrano la loro infanzia.
Sono fortunato, la mia vita è il paradiso.
La mia casa è un capannone di mattoni a tre piani.
La mia eredità sarà sufficiente perché i pronipoti trascorrano la loro infanzia.
Distico:
Sono fortunato, posso andare al casinò.
E vinci con lava chips per un nuovo Reno.
Posso chiederti: "Com'è?"
E per la vita della fortuna ora sei pieno.
Posso entrare nelle mie tasche dove ieri era vuoto.
Improvvisamente, appare il cavolo.
Per te, e per me, questa è una sensazione semplice.
Quando ovunque, quando la fortuna accompagna tutto.
Posso superare qualsiasi test a caso.
E sii d'accordo con il capo senza leccarti il ​​culo.
Posso parcheggiare in retromarcia senza voltarmi indietro.
Posso, ma preferisco l'auto-tristezza.
Mentre ti piagnucolavi per il fatto che non c'erano né sapone né corda.
Stavo pensando ai metodi per guadagnare monete.
E ho chiamato HitFM e ho vinto i biglietti.
E ad essere sincero, ho composto per sbaglio questo numero.
Mentre ci sono nuvole sopra la città, è chiaro sopra casa mia.
E sai cosa ti dirò: la vita è bella.
Soprattutto, non correre in rosso.
Sii ovunque, prova metodi diversi.
Coro:
Sono fortunato, la mia vita è il paradiso.
La mia casa è un capannone di mattoni a tre piani.
La mia eredità sarà sufficiente perché i pronipoti trascorrano la loro infanzia.
Sono fortunato, la mia vita è il paradiso.
La mia casa è un capannone di mattoni a tre piani.
La mia eredità sarà sufficiente perché i pronipoti trascorrano la loro infanzia.