Traduzione del testo della canzone Funny Hoes - Mac Lucci, Snoop Dogg

Funny Hoes (originale)

Ayo, you know what time it is
It’s time to drop some of this shit
Ball like a gangsta
(Fuckin with the funny hoes)
And I’mma always stand tall like a gangsta
I’ll take you to money, I ain’t fuckin with them funny hoes
Ball like a gangsta
(Fuckin with the funny hoes)
And I’mma always stand tall like a gangsta
I’ll take you to money, I ain’t fuckin with them funny hoes
One bad bitch tried to set me up
Get me up, out of my hood
You got back, shot that, told that batch
Talk if she want some doggy dick you gotta come get that
Won’t be got bitch, I think not
Besides, I got homies posted on the 9−8 block
My credentials be potentially leaving my footprints
Chief of executive but stay on that hood shit
Cut more … than the new Mark Fader
Take some now, save some for later
A deed is free mind or some mory green gator
Fella shippin with the bishop, yea he made it
Celebratin, enterprising, merchandising, self-sufficing
But uncompromising
For what it’s worth, I’m down to earth
Feel more slim, this the rebirth on the illegal
For really though, feel me though
For really though
And I’mma always stand tall like a gangsta
I’ll take you to money, I ain’t fuckin with them funny hoes
Ball like a gangsta
(Fuckin with the funny hoes)
And I’mma always stand tall like a gangsta
I’ll take you to money, I ain’t fuckin with them funny hoes
How to get the money?
I ain’t fuckin with them funny hoes
Grindin with my uncle Snoopie, baby that’s a lot of dough
Bang bang mulla gang, hoes I got a lot of those
Hustle boy go wrong for this money, even my mama know
I was a screw up but grew up fast
Motivated by the cash, blame it on my dad
To be it so, my pampers was a stash
My pops had the double arm, my moms had the jack
For really though, see the walking down Figaro
When I was young, yea I didn’t know
When I would get a little bigger though
I would snick my rope
How you broach, kick some gang now getting dough
For really though?
Dawgs and Locs
If we get off that bullshit then we all can smoke
Get it low?
Gotta get it and go
Keep your head to the sky and your foot to the floor
For really though
And I’mma always stand tall like a gangsta
I’ll take you to money, I ain’t fuckin with them funny hoes
Ball like a gangsta
(Fuckin with the funny hoes)
And I’mma always stand tall like a gangsta
I’ll take you to money, I ain’t fuckin with them funny hoes
Yea California hustle mane Lou G
Check this
It’s a whole lot of money to get nephew
Nah, for really tho
All you gotta do is get it mane
Put your pimp foot forward and let the other one come behind it
You feel what I’m sayin?
Really tho
Money
Get it
For really though
And I’mma always stand tall like a gangsta
I’ll take you to money, I ain’t fuckin with them funny hoes
Ball like a gangsta
(Fuckin with the funny hoes)
And I’mma always stand tall like a gangsta
I’ll take you to money, I ain’t fuckin with them funny hoes
For really though
And I’mma always stand tall like a gangsta
I’ll take you to money, I ain’t fuckin with them funny hoes
Ball like a gangsta
(Fuckin with the funny hoes)
And I’mma always stand tall like a gangsta
I’ll take you to money, I ain’t fuckin with them funny hoes

(traduzione)

Ayo, sai che ore sono
È ora di far cadere un po' di questa merda
Palla come un gangsta
(Fanculo con le zappe divertenti)
E sarò sempre in piedi come un gangsta
Ti porterò a soldi, non sto fottendo con quelle buffe puttane
Palla come un gangsta
(Fanculo con le zappe divertenti)
E sarò sempre in piedi come un gangsta
Ti porterò a soldi, non sto fottendo con quelle buffe puttane
Una puttana cattiva ha cercato di incastrarmi
Tirami su, fuori dal mio cappuccio
Sei tornato, hai sparato, l'hai detto a quel lotto
Parla se vuole del cazzo alla pecorina, devi venire a prenderlo
Non sarà preso puttana, penso di no
Inoltre, ho familiari pubblicati nel blocco 9-8
Le mie credenziali stanno potenzialmente lasciando le mie impronte
Capo dell'esecutivo, ma rimani su quella merda
Taglia di più... rispetto al nuovo Mark Fader
Prendine un po' adesso, conservane un po' per dopo
Un atto è mente libera o qualche alligatore verde
Fella shippin con il vescovo, sì, ce l'ha fatta
Celebrativo, intraprendente, merchandising, autosufficiente
Ma senza compromessi
Per quel che vale, sono con i piedi per terra
Sentiti più magro, questa è la rinascita sull'illegale
Per davvero però, sentimi però
Per davvero però
E sarò sempre in piedi come un gangsta
Ti porterò a soldi, non sto fottendo con quelle buffe puttane
Palla come un gangsta
(Fanculo con le zappe divertenti)
E sarò sempre in piedi come un gangsta
Ti porterò a soldi, non sto fottendo con quelle buffe puttane
Come ottenere i soldi?
Non sto fottendo con quelle zappe buffe
Grindin con mio zio Snoopie, piccola, è un sacco di pasta
Bang bang mulla gang, zappe ne ho molte di quelle
Hustle boy va storto per questi soldi, anche mia mamma lo sa
Ero un pasticcio, ma sono cresciuto in fretta
Motivato dal denaro, dai la colpa a mio padre
Per essere così, le mie coccole erano una scorta
I miei papà avevano il doppio braccio, le mie mamme avevano il jack
Per davvero, però, vedi la camminata lungo Figaro
Quando ero giovane, sì, non lo sapevo
Quando sarei diventato un po' più grande però
Taglierei la mia corda
Come affronti, prendi a calci una banda ora che sta guadagnando soldi
Per davvero però?
Dawgs e Locs
Se riduciamo quelle stronzate, tutti possiamo fumare
Lo scarichi?
Devo prenderlo e andare
Tieni la testa al cielo e il piede a terra
Per davvero però
E sarò sempre in piedi come un gangsta
Ti porterò a soldi, non sto fottendo con quelle buffe puttane
Palla come un gangsta
(Fanculo con le zappe divertenti)
E sarò sempre in piedi come un gangsta
Ti porterò a soldi, non sto fottendo con quelle buffe puttane
Sì, la criniera del trambusto della California Lou G
Verificare questo
Sono un sacco di soldi per avere un nipote
No, per davvero
Tutto quello che devi fare è prenderlo criniera
Metti il ​​​​tuo piede da magnaccia in avanti e lascia che l'altro venga dietro
Senti quello che sto dicendo?
Davvero
I soldi
Prendilo
Per davvero però
E sarò sempre in piedi come un gangsta
Ti porterò a soldi, non sto fottendo con quelle buffe puttane
Palla come un gangsta
(Fanculo con le zappe divertenti)
E sarò sempre in piedi come un gangsta
Ti porterò a soldi, non sto fottendo con quelle buffe puttane
Per davvero però
E sarò sempre in piedi come un gangsta
Ti porterò a soldi, non sto fottendo con quelle buffe puttane
Palla come un gangsta
(Fanculo con le zappe divertenti)
E sarò sempre in piedi come un gangsta
Ti porterò a soldi, non sto fottendo con quelle buffe puttane